Operation Manual


%(187=81*'(6*()5,(5.h+/$%7(,/6
'DV*HUlWDQGLH:DVVHUXQGGLH6WURPOHLWXQJDQVFKOLHHQVLHKH,QVWDOODWLRQVKDQGEXFK
%HLP$QVFKOLHHQDQGDV6WURPQHW]OHXFKWHWGDV'LVSOD\DXIXQGHLQLJH
6HNXQGHQODQJZHUGHQDOOH6\PEROHDQJH]HLJW
6RIRUWGDQDFK
GLH)XQNWLRQ ZLUGDNWLYLHUW
%LVGLHZHUNVHLWLJHLQJHVWHOOWH7HPSHUDWXUHUUHLFKWLVWOHXFKWHWDXI
GHP'LVSOD\GHV*HIULHUDEWHLOVGLH$ODUPDQ]HLJH DXIGDVDNXVWLVFKH
6LJQDOHUW|QWXQG]ZHLEOLQNHQGH6WULFKHZHUGHQDQJH]HLJW'DPLWZLUG
DQJH]HLJWGDVVGDV*HUlWGLHIUHLQHNRUUHNWH9HUZDKUXQJGHU
/HEHQVPLWWHOHUIRUGHUOLFKHQ7HPSHUDWXUHQQRFKQLFKWHUUHLFKWKDW
)DOOVGLH7HPSHUDWXUDQ]HLJHHUVFKHLQWXQGGDVDNXVWLVFKH6LJQDOHUW|QW
EHGHXWHWGLHVGDVVGHUGXUFKHLQHQODQJHQ6WURPDXVIDOOEHGLQJWH$ODUP
DXVJHO|VWZXUGHVLHKH$EVFKQLWW´$ODUPHµDSDJLQD 
GDV.KOWHLO]HLJWGLHZHUNVHLWLJYRUHLQJHVWHOOWH7HPSHUDWXUYRQ&
DQ
+DOWHQ6LHGLH7DVWH2.JHGUFNWXPGHQHYHQWXHOODXVJHO|VWHQ
DNXVWLVFKHQ$ODUPDE]XVFKDOWHQ
'LH$ODUPDQ]HLJH

VFKDOWHWVLFKDXVVREDOGGHU*HIULHUUDXPHLQHIU
GLH9HUZDKUXQJGHU/HEHQVPLWWHOJHHLJQHWH7HPSHUDWXUHUUHLFKW-HW]W
N|QQHQGLH/HEHQVPLWWHOLQGHQ*HIULHUUDXPHLQJHOHJWZHUGHQ
$QPHUNXQJ
6RODQJHLP*HIULHUUDXPHLQHIUGLH9HUZDKUXQJGHU/HEHQVPLWWHOJHHLJQHWH7HPSHUDWXU
QLFKWHUUHLFKWLVWVLQGNHLQHGDV*HIULHUWHLOEHWUHIIHQGHQ(LQVWHOOXQJHQEHUGDV%HGLHQIHOGP|JOLFK
1DFKGHP(LQVFKDOWHQGHV*HUlWVGDXHUWHVFD6WXQGHQELVGLHIUHLQHQRUPDOH%HODGXQJGHV
.KOVFKUDQNUDXPVHUIRUGHUOLFKH7HPSHUDWXUHUUHLFKWLVW
%,77(%($&+7(16,(


/HEHQVPLWWHOGLHYRUGHP(UUHLFKHQGHU.KOWHPSHUDWXUHLQJHODJHUWZHUGHQN|QQHQYHUGHUEHQ

'XUFKGDV(LQVWHOOHQYRQWLHIHUHQDOVZLHGHQHPSIRKOHQHQ7HPSHUDWXUHQNKOHQVLFK.KOXQG
*HIULHUUDXPMHGRFKQLFKWVFKQHOOHUDE

9HUPHLGHQ6LH.KOJXWLQGHQ.KOVFKUDQNUDXPLQ1lKHGHU%HOIWXQJV|IIQXQJHQHLQ]XODJHUQ

(LQHHLQJHEDXWH9RUULFKWXQJ]XU.RQWUROOHGHU5DXPIHXFKWLJNHLWYHUKLQGHUWGLH%LOGXQJYRQ
)HXFKWLJNHLWDQGHQIURQWVHLWLJHQ*HUlWHNDQWHQVROOWHQVLFKGLHVH.DQWHQ]XZHLOHQZDUPDQIKOHQ
EHVWHKWNHLQ*UXQG]XU%HVRUJQLV
%HLPgIIQHQEHLGHU7UHQVFKDOWHWVLFKGLH,QQHQEHOHXFKWXQJHLQ
33733115aD.fm Page 10 Tuesday, May 31, 2005 1:43 PM