MWP 203 Instruction for use Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Instrucţiuni de utilizare NL 1
INDEX INSTALLATIE INSTALLATIE......................................................................................................................................... 3 VEILIGHEID BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES....................................................................................... 4 STORINGEN OPSPOREN..................................................................................................................... 5 VEILIGHEIDSMAATREGELEN................................................
VOORDAT U AANSLUIT INSTALLATIE 30cm 850mm Plaats de magnetron op een afstand vanaf andere warmtebronnen. Voor een goede ventilatie moet er minstens 30 cm ruimte boven de magnetron blijven. De magnetron mag niet in een kast worden geplaatst. Deze magnetron mag niet worden geplaatst of gebruikt op een werkoppervlak dat lager is dan 850 mm boven de vloer. De magnetron mag niet tegen een muur worden geplaatst. * Controleer of de spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning bij u thuis.
VEILIGHEID BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze aanwijzingen zorgvuldig en bewaar ze voor raadplegen in de toekomst * Als het materiaal in of buiten de magnetron ontbrandt of als er rook wordt uitgestoten, moet u de magnetrondeur gesloten houden en de magnetron uitschakelen. Trek de voedingskabel uit het stopcontact of sluit de voeding af bij de zekering of de stroomonderbreker.
OPMERKING: De apparaten zijn niet bedoeld om in werking te worden gesteld met een externe timer of een afzonderlijke afstandsbediening. * Laat de magnetron niet onbewaakt achter als u veel vet of olie gebruikt, omdat dit oververhit kan raken en brand kan veroorzaken! * Geen brandbare materialen in of in de nabijheid van de magnetron verwarmen of gebruiken. De dampen kunnen brand of een explosie veroorzaken.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN ALGEMEEN Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en voor gelijksoortige toepassingen zoals: * Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere bedrijfsomgevingen; * Boerderijen; * Door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen; * Bed and breakfast-type omgevingen. Ander gebruik is niet toegestaan (zoals verwarmingsruimten). OPMERKING: * Het toestel mag niet worden gebruikt zonder dat er voedsel in de oven zit wanneer u microgolven gebruikt.
ACCESSOIRES EN ONDERHOUD ACCESSOIRES * Er zijn een aantal accessoires verkrijgbaar. Overtuig u er vóór de aankoop van dat deze geschikt zijn voor gebruik in de magnetron. * Controleer voor gebruik of het kookgerei dat u gebruikt geschikt is voor de magnetron en microgolven doorlaat. * Zorg ervoor dat voedsel en kookgerei niet in aanraking komen met de binnenkant van de magnetron. * Dat is vooral belangrijk bij accessoires van metaal of met metalen delen.
ONDERHOUD EN REINIGING * Als de magnetron niet goed wordt schoongehouden, kan dit tot aantasting van het magnetronoppervlak leiden, hetgeen de levensduur van het apparaat kan verkorten en mogelijk tot gevaarlijke situaties kan leiden. * Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, ruwe doeken, e.d. Deze kunnen het bedieningspaneel en het binnen- en buitenoppervlak van de magnetron beschadigen. Gebruik een doek met een zacht schoonmaakmiddel of een tissue met glasreinigingsmiddel.
BEDIENINGSPANEEL EN SCHERMBESCHRIJVING q w e r t y u i o a s d q w e r t y u i o q w qMicrowave(Magnetron) e wDefrost (Ontdooien) uAuto Cook (Automatisch be- r eGill reiden) t rCombi Grill (Gecombineerd iAuto Clean (Autom.
STAND-BYMODUS De oven is in “stand-by” wanneer de klok wordt weergegeven (of, of als de klok niet is ingesteld, wanneer het display “:” is). ECO STANDYBY: De functie wordt ingesteld om energie te besparen. Tijdens de stand-bymodus kunt u de knoppen “+“ en “-“ simultaan indrukken om naar de modus ECO STANDBY te gaan. Als de bereiding is voltooid, toont het display de tijd of “:“ gedurende 10 seconden en gaat dan naar de modus ECO STANDBY. Druk opnieuw op de twee knoppen om de modus af te sluiten.
CLOCK (KLOK) De klok van uw toestel instellen: q w e r t Houd de knop Auto Clean (Automatisch reinigen) ingedrukt gedurende 3 seconden. Het scherm toont de huidige tijd. Druk op + / - om het uur in te stellen. Druk op de toets Auto Clean (Automatisch reinigen)/ JET START om te bevestigen. Druk op + / - om de minuut in te stellen. Druk op Auto Clean (Automatisch reinigen)/JET START om de instelling te bevestigen.
JET START Met deze functie kunt u de magnetron snel starten. Druk eenmaal op de toets JET START waarna de magnetron automatisch op vol vermogen gaat werken. Druk tijdens het bereiden op JET START om tijd toe te voegen. De langste bereidingsduur is 90 minuten. q Druk op de toets JET START. OPMERKING: Als u op de toets JET START drukt, start de Microwave (Magnetron) functie met maximaal magnetronvermogen (700W) gedurende 30 seconden.
MICROWAVE (MAGNETRON) Om te bereiden met een magnetronvermogen, drukt u meerdere malen op de toets Microwave (Magnetron) om een vermogensniveau te selecteren en op de toets +/om de gewenste bereidingsduur in te stellen. De langste bereidingsduur is 90 minuten. Plaatafdekking (afzonderlijk verkrijgbaar) Aanbevolen accessoire: q w e Druk op de toets Microwave (Magnetron). Het standaard vermogensniveau (700W) verschijnt op het display en het watt-pictogram knippert.
DEFROST (ONTDOOIEN) Gebruik deze functie voor het ontdooien van vlees, gevogelte, vis en groenten. q w e Druk op de toets Defrost (Ontdooien). Druk meerdere malen op de toets Defrost (Ontdooien) of op de toets +/- om de voedingscategorie in onderstaande tabel op te zoeken en druk op JET START om te bevestigen. Druk op de toets +/- om het gewicht in te stellen en druk op de knop JET START om te starten. VOEDSELTYPE P1 p2 p3 p4 GEWICHT AANBEVOLEN GEBRUIK Gehakt, koteletten, steaks of gebraad.
GRILL Deze functie gebruikt een krachtige grill voor het bruinen van voedsel en het creëren van een rooster- of gratineffect. Met de grillfunctie kunt u voedsel bruinen, zoals kaastosti's, warme broodjes, aardappelkroketten, sausen en groenten. Specifiek accessoire: q w e Rooster Druk op de toets Grill, druk op JET START ter bevestiging. Druk op de toets +/- om de bereidingstijd aan te passen. Druk op de toets JET START om de bereiding te starten.
COMBI MICROWAVE (COMBI MAGNETRON) + GRILL Deze functie combineert magnetron en grillverwarming, zodat u in een oogwenk gratin kunt bereiden. Specifiek accessoire: q w e Rooster Druk op de toets Combi Grill. Druk meerdere malen op de toets Combi Grill of druk op de toets +/- om het bereidingstype te selecteren, druk op JET START om te bevestigen. Druk op de toets +/- om de bereidingsduur in te stellen, en druk op de toets JET START om de bereiding te starten.
MENU AUTO COOK (AUTOMATISCH BEREIDEN) Een selectie van automatische recepten met vooraf ingestelde waarden om optimale bereidingsresultaten te bieden. q w Druk op de toets Auto Cook (Automatisch bereiden). e Druk op de toets JET START om het recept te bevestigen en druk op de toets +/- om het gewicht te selecteren als de tabel een reeks gewichten bevat. r Druk op de toets JET START. De functie start.
PARAAF STATUS RECEPT Dough Rising (Deeg rijzen) Yogurt Cupcakes Groente Soep Groene bonen visfilets Vleesbrood Hamburger Zelfgemaakte lasagne 18 q w Kamertemperatuur Kamertemperatuur GEWICHT HOEVEELHEID 500-1000g 1000g DUUR VOORBEREIDING 65 minuten Plaats 200 ml water in de magnetron. Voeg het geprepareerde deeg toe als dit wordt aangegeven. Het volume van de container moet minstens 3 keer groter zijn dan het deeg. Open de deur niet tijdens het aftellen.
PARAAF STATUS RECEPT Aardappelgratin Roerei GEWICHT HOEVEELHEID s Kamertemperatuur 750-1200 g /50g d Kamertemperatuur 1-4 eieren NL DUUR VOORBEREIDING 28-43 minuten Ingrediënten: 750 g geschilde aardappels, 100 g geraspte kaas, vetgehalte 25-30 % per droge substantie 50 g eieren, wit en geel door elkaar 200 g melk plus room (15-20 % vetgehalte); 5 g zout Bereiding als volgt: Snij de aardappels in plakken van ongeveer 4 m dikte met een keukenmachine.
SOFT/MELT (ZACHT MAKEN/SMELTEN) Een selectie van automatische recepten met vooraf ingestelde waarden om optimale bereidingsresultaten te bieden. q w e r Druk op de toets Soft/Melt (Zacht maken/smelten). Druk meerdere malen op de toets Soft/Melt (Zacht maken/smelten) of druk op de toets +/- om het gewenste recept te selecteren (zie de volgende tabel). Druk op de toets JET START om het recept te bevestigen en druk op de toets +/- button om het gewicht te selecteren als de tabel een reeks gewichten bevat.
KEEP WARM (WARM HOUDEN) Met deze functie houdt u de gerechten automatisch warm. Aanbevolen accessoire: q w Plaatafdekking (afzonderlijk verkrijgbaar) Druk op de toets Keep Warm (Warmhouden). Druk op de toets +/- om een geschikte duur te selecteren en druk op de toets JET START . OPMERKING: De warmhoudcyclus duurt 15 minuten(Het standaard 30 minuten); om een perfect effect te garanderen, moet u een langere tijd selecteren.
AUTO CLEAN (AUTOMATISCHE REINIGING) Deze automatische reinigingscyclus zal u helpen de ovenruimte van de magnetron te reinigen en onaangename geuren te verwijderen. Voordat u de cyclus start: q Giet 300ml water in een container (raadpleeg onze aanbevelingen in het onderstaande hoofdstuk "Tips en suggesties”). w Plaats de container direct in het midden van bodem van de ovenruimte. De cyclus starten: q Druk op de toets Auto Clean (Automatisch reinigen).
MILIEUTIPS * De verpakking kan volledig worden gerecycled, zoals wordt aangegeven door het recycling-symbool. Voor de verwerking dienen de plaatselijke voorschriften te worden nageleefd. Houd verpakkingsmateriaal (plastic zakken, polystyreen enz.) buiten het bereik van kinderen. * Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU voor Afval van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE).
