Gebrauchsanweisung
Aufstellung 4 Wichtige Sicherheitshinweise 5 Vorsichtsmassnahmen 6 Zubehör 7 Startschutz/Kindersicherung 8 Gargrad 8 Abkühlen 8 Ändern der Einstellungen 9 Zeitschaltuhr 11 Garen und Aufwärmen mit der Mikrowelle 12 Leistungsstufe 12 Schnellstartfunktion 13 Manuelles auftauen 14 Jet Defrost 15 Grill-Funktion 16 Turbo grill 16 Kombinationsbetrieb mit Turbogrill 17 Crisp-Funktion 18 Schnellvorheizen 19 Heissluftbetrieb 20 Kombinationsbetrieb mit Heissluft 21 Aufwärmesen
Aufstellung VOR DEM ANSCHLIESSEN VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DAS GERÄT NICHT BESCHÄDIGT IST. Die Tür muss dicht mit dem Rahmen abschließen und die innenliegende Türdichtung darf nicht beschädigt sein. Entfernen Sie alle Gegenstände aus dem Gerät und reinigen Sie die Innenflächen mit einem weichen, feuchten Tuch. DIE SPANNUNG auf dem Typenschild muss der Netzspannung in Ihrem Haus entsprechen. ENTFERNEN SIE NICHT DIE PLATTEN ZUM SCHUTZ DER MIKROWELLENLUFTKANÄLE an der Seite des Garraums des Geräts.
Wichtige Sicherheitshinweise LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. ERHITZEN ODER VERWENDEN SIE KEINE BRENNBAREN MATERIALIEN im Gerät selbst oder in seiner Nähe. Rauchentwicklung kann zu Brand oder Explosion führen. KINDER DÜRFEN das Mikrowellengerät nur unter Aufsicht benutzen und nur dann, wenn sie ausreichend eingewiesen wurden und sich der Gefahren eines unsachgemäßen Gebrauchs bewusst sind.
Vorsichtsmassnahmen ALLGEMEINES FLÜSSIGKEITEN DAS GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE VERWENDUNG IM HAUSHALT BESTIMMT! Z. B. GETRÄNKE ODER WASSER. Flüssigkeiten können über den Siedepunkt hinaus erhitzt werden, ohne dass es zu einer sichtbaren Blasenbildung kommt. Das kann dazu führen, dass die heiße Flüssigkeit plötzlich überkocht. Um dies zu vermeiden, ergreifen Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen: 1. Verwenden Sie möglichst keine hohen, schmalen Gefäße mit engem Hals. 2.
Zubehör ALLGEMEINES ABDECKHAUBE DIE ABDECKHAUBE dient dazu, die Speisen beim Garen und Aufwärmen in der Mikrowelle abzudecken. Sie vermindert Verschmutzungen des Garraums sowie das Austrocknen der Speisen und verkürzt die Garzeit. VERWENDEN SIE DIE ABDECKHAUBE auch beim Aufwärmen auf zwei Ebenen. EINE REIHE von Zubehörteilen kann käuflich erworben werden. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob sie für das Mikrowellengerät geeignet sind. Setzen Sie den Glasdrehteller auf die Drehtellerauflage.
Startschutz/Kindersicherung DIESE AUTOMATISCHE SICHERHEITSFUNKTION WIRD EINE MINUTE NACH Rücksetzung des Gerätes in den “Bereitschaftsmodus” aktiviert. (Das Gerät befindet sich im “Bereitschaftsmodus”, wenn die 24Stunden-Uhr angezeigt wird, oder, falls die Uhr nicht eingestellt wurde, wenn das Display dunkel ist). DIE SICHERHEITSVERRIEGELUNG WIRD ERST DANN FREIGEGEBEN, WENN DIE TÜR GEÖFFNET ODER GESCHLOSSEN WIRD, z.B. wenn Speisen in die Mikrowelle gestellt werden.
Ändern der Einstellungen WENN DAS GERÄT zum ersten Mal an das Stromnetz angeschlossen wird, fordert es Sie auf, die Sprache einzustellen und die Uhr zu stellen. NACH EINEM STROMAUSFALL blinkt die Uhr und muss neu gestellt werden. IHR GERÄT BESITZT eine Reihe von Funktionen, die Sie entsprechend Ihrem persönlichen Geschmack einstellen können. EINSTELLU NG AENDERN MIT -/+ 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF IN DIE Einstellposition. 2.
Ändern der Einstellungen SUMMER SIGNAL EINST. OK -/+ SIGNAL EINST. -/+ ON 1. 2. 3. 4. OK DRÜCKEN SIE DIE OK-TASTE. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um den Signalton ein- oder auszuschalten. DRÜCKEN SIE ERNEUT DIE OK-TASTE, um Ihre Auswahl zu bestätigen. DRÜCKEN SIE DIE STOPPTASTE, um die Einstellfunktion zu verlassen und alle Änderungen zu speichern. KONTRAST KONTRAST EINST. OK -/+ KONTRAST EINST. 1. 2. 3. 4. DRÜCKEN SIE DIE OK-TASTE.
Zeitschaltuhr DIESE FUNKTION dient als Zeitschaltuhr, um die Zeit für verschiedene Vorgänge z. B. zum Kochen von Eiern oder Nudeln oder zum Gehen lassen von Teig usw. einzustellen. ZEITUHR EINST. MIT -/+ 1. STELLEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF auf null. Wenn die Uhr nicht eingestellt wird, bleibt das Display dunkel, bis die Garzeit eingestellt ist. 2. ZUM AUFRUFEN DES EINSTELLMODUS drücken Sie die OK-Taste. 3. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF ZUR EINSTELLUNG der zu messenden Zeit.
Garen und Aufwärmen mit der Mikrowelle DIESE FUNKTION dient der normalen Zubereitung und dem Aufwärmen von Speisen wie Gemüse, Fisch, Kartoffeln und Fleisch. MIKROWELLE EINSTELL. MW-LEISTUNG MIT -/+ MIKROWELLE GARZEIT EINSTELLEN MIT -/+ GARVORGANG ... 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in die Stellung Mikrowelle. 2. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die gewünschte Leistungsstufe einzustellen. 3. BESTÄTIGEN SIE IHRE AUSWAHL durch Drücken der OK-Taste. Sie gelangen automatisch zur nächsten Einstellung.
Schnellstartfunktion DIESE FUNKTION dient zum schnellen Aufwärmen von Speisen mit hohem Wassergehalt, wie: klare Suppen, Kaffee oder Tee. MIKROWELLE EINSTELL. MW-LEISTUNG MIT -/+ GARVORGANG ... 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in die Stellung Mikrowelle. 2. DRÜCKEN SIE DIE STOPPTASTE. 3. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE. WENN SICH BEI IHNEN DER MULTIFUNKTIONSKNOPF normalerweise in der Mikrowellen-Position und das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet, können Sie direkt mit Schritt 3 fortsetzen.
Manuelles auftauen GEHEN SIE BEIM MANUELLEN AUFTAUEN ENTSPRECHEND DEM KAPITEL “Garen und Aufwärmen mit der Mikrowelle” vor und stellen Sie die Leistung auf 160 W ein. ÜBERPRÜFEN SIE DEN AUFTAUGRAD DER SPEISEN IN REGELMÄSSIGEN ABSTÄNDEN. Mit der Zeit wissen Sie aus Erfahrung, welche Einstellungen die unterschiedlichen Mengen benötigen. TIEFKÜHLKOST IN PLASTIKBEUTELN, Klarsichtfolie oder Kartons können Sie direkt mit der Verpackung auftauen, solange diese Verpackungen keine Metallteile (z. B.
Jet Defrost DIESE FUNKTION dient zum Auftauen von Fleisch, Geflügel, Fisch, Gemüse und Brot. Die JET DEFROST-Funktion ist nur für Speisen mit einem Nettogewicht von 100 g bis 3 kg vorgesehen. PLATZIEREN SIE DIE LEBENSMITTEL stets auf dem Glasdrehteller. JET DEFROST AUSWAHL NAHRUNGSMITTEL MIT -/+ FLEISCH GEWICHT EINSTELLEN MIT -/+ AUFTAUEN ... FLEISCH 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in die Stellung JET DEFROST. 2. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Art der aufzutauenden Speisen einzustellen. 3.
Grill-Funktion MIT DER GRILLFUNKTION erhalten Gerichte schnell eine knusprige, braune Kruste. GRILL GARZEIT EINSTELLEN MIT -/+ GARVORGANG ... 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF auf Grill. 2. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit einzustellen. 3. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE. LASSEN SIE DIE GERÄTETÜR nicht zu lange offen, während der Grill in Betrieb ist, da die Temperatur dadurch stark absinkt. FÜR SPEISEN WIE Käse, Toasts, Steaks und Würstchen.
Kombinationsbetrieb mit Turbogrill DIESE FUNKTION EIGNET SICH ZUR Zubereitung von Speisen wie Gratins, Lasagne, Geflügel und Ofenkartoffeln. GRILL+GEBL.+MW EINSTELL. MW-LEISTUNG MIT -/+ GRILL+GEBL.+MW GARZEIT EINSTELLEN MIT -/+ GARVORGANG ... 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in die Stellung GRILL+GEBL.+MW. 2. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Leistung einzustellen. 3. BESTÄTIGEN SIE IHRE AUSWAHL durch Drücken der OK-Taste.
Crisp-Funktion DIESE FUNKTION dient zum Aufwärmen und Zubereiten von Pizza und anderen Teiggerichten. Außerdem können mit dieser Funktion schnell und einfach Eier mit Speck, Hamburger, Würstchen usw. gebraten werden. CRISP GARZEIT EINSTELLEN MIT -/+ GARVORGANG ... 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in die Stellung Crisp. 2. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit einzustellen. 3. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE. • DIE CRISP-PLATTE muss sich genau in der Mitte des Glasdrehtellers befinden.
Schnellvorheizen DIE FUNKTION EIGNET SICH ZUM VORHEIZEN des leeren Garraums. BEIM VORHEIZEN muss der Garraum, ebenso wie bei konventionellen Backöfen, leer sein. STELLEN BZW. LEGEN SIE vor oder während des Vorheizens keine Speisen in den Garraum. Sie können durch die starke Hitzeentwicklung verbrannt werden. SCHNELLVORHEIZEN TEMPERATUR EINSTELLEN MIT -/+ SCHNELLVORHEIZEN VORHEIZEN 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in die Stellung Schnellvorheizen. 2.
Heissluftbetrieb DIESE FUNKTION DIENT ZUR ZUBEREITUNG VON Schaumgebäck, Gebäck, Rühr- und Biskuitkuchen, Aufläufen, Geflügel und Braten. HEISSLUFT TEMPERATUR EINSTELLEN MIT -/+ HEISSLUFT GARZEIT EINSTELLEN MIT -/+ GARVORGANG ... 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in die Stellung Heißluft. (Standardtemperatur wird angezeigt). 2. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Temperatur einzustellen. 3. BESTÄTIGEN SIE IHRE AUSWAHL durch Drücken der OK-Taste. Sie gelangen automatisch zur nächsten Einstellung. 4.
Kombinationsbetrieb mit Heissluft DIESE FUNKTION eignet sich für die Zubereitung von Braten, Geflügel, gebackene Kartoffeln, tiefgekühlte Fertiggerichte, Rühr- und Biskuitkuchen, Gebäck, Fisch und Fleischpasteten. HEISSLUFT+MW TEMPERATUR EINSTELLEN MIT -/+ HEISSLUFT EINSTELL. MW-LEISTUNG MIT -/+ HEISSLUFT+MW GARZEIT EINSTELLEN MIT -/+ GARVORGANG ... 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in die Stellung Heißluft (Standardtemperatur wird angezeigt). 2.
Aufwärmesensor DIESE FUNKTION DIENT ZUM Aufwärmen von tiefgekühlten, gekühlten oder zimmertemperierten Fertiggerichten. DIE SPEISE auf einen mikrowellengeeigneten und hitzebeständigen Essteller oder in ein entsprechendes Kochgeschirr geben. SENSOR WAERM. START DRUECKEN AUFWAERMEN ... 1. STELLEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF auf Aufwärmesensor. 2. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE. DAS PROGRAMM DARF NICHT unterbrochen werden, bevor die noch verbleibende Aufwärmzeit angezeigt wird.
Dampfsensor DIESE FUNKTION dient zur Zubereitung von Speisen wie Gemüse, Fisch, Reis und Pasta. DIESE FUNKTION ARBEITET IN ZWEI SCHRITTEN. • Im ersten Schritt wird die Speise schnell auf Siedetemperatur gebracht. • Im zweiten Schritt wird automatisch auf eine niedrigere Temperatur heruntergeschaltet, damit die Speise nur noch köchelt und nicht überkocht. 1. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF auf Dampfsensor. 2. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Dämpfzeit einzustellen. 3. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE.
Hilfsmodus HILFSMODUS ART EINSTELLEN MIT -/+ HILFSMODUS GEFLUEGEL GEFLUEGEL AUSWAHL NAHRUNGSMITTEL MIT -/+ GEFLUEGEL BRATHAEHNCHEN BRATHAEHNCHEN GEWICHT EINSTELLEN MIT -/+ VERWENDEN SIE DIESE FUNKTION ZUM Garen verschiedener Speisen. DAS GERÄT UNTERSTÜTZT SIE bei der Auswahl der Gruppe und der Art der Speise sowie des richtigen Zubehörs. IM HILFSMODUS wählt das Gerät selbsständig die Garmethode, Garzeit und Leistung aus.
Wartung und Pflege SPÜLMASCHINENFESTES ZUBEHÖR: DAS GERÄT MUSS IM NORMALFALL nur gereinigt werden. WIRD DAS GERÄT NICHT sauber gehalten, kann dies zur Abnutzung der Oberfläche führen. Dies wiederum verringert die Lebensdauer des Geräts und führt u. U. zu gefährlichen Situationen. • VERWENDEN SIE KEINE TOPFKRATZER AUS STAHLWOLLE, SCHEUERMITTEL, Stahlwollpads, grobe Lappen oder Ähnliches durch die das Bedienfeld und die Innen- und Außenoberflächen des Gerätes beschädigt werden können.
Fehlerbehebung FALLS DAS GERÄT NICHT EINWANDFREI FUNKTIONIERT, überprüfen Sie zunächst folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden: - Sind Drehtellerauflage und Drehteller richtig eingesetzt? - Steckt der Netzstecker richtig in der Steckdose? - Ist die Gerätetür richtig geschlossen? - Sind die Sicherungen in Ordnung und ist Strom vorhanden? - Wird das Gerät ausreichend belüftet? - Warten Sie 10 Minuten und versuchen Sie dann erneut, das Gerät in Betrieb zu nehmen.
Kundendienst Bevor Sie den Kundendienst rufen: 1. Prüfen Sie, ob das Problem anhand der in Kapitel Fehlersuche beschriebenen Punkte gelöst werden kann. 2. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, um festzustellen, ob die Störung erneut auftritt. Sollte die Störung nach den o.g. Kontrollen weiterhin bestehen, rufen Sie bitte den Kundendienst an.
Printed in Italy 03/10 5019 721 02029 n D
