Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesAMD 061

GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR

TRAGBARE KLIMAGERÄTE MIT

ÖKO-GAS

VORBEREITUNGEN FÜR DEN EINSATZ

SICHERHEITSMAßNAHMEN

EINFÜHRUNG

ERLÄUTERUNG DER KOMPONENTEN

FERNBEDIENUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG

WARTUNG

FEHLERBEHEBUNG

GERÄTESCHUTZ

INSTALLATIONSANLEITUNG

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG zu Elektro- und

Elektronikaltgeräten (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) gekennzeichnet.

Indem Sie die korrekte Entsorgung dieses Geräts veranlassen, tragen Sie dazu bei, mögliche

negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu verhindern, die durch eine

unsachgemäße Entsorgung entstehen können.

Das Symbol auf dem Produkt oder den Begleitdokumenten weist darauf hin, dass dieses

Gerät nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden darf sondern zu einem speziell für das

Recycling von Elektro- und Elektronikaltgeräten vorgesehenen Sammelpunkt gebracht werden

muss.

Die Entsorgung hat nach den örtlichen Umweltbestimmungen zur Abfallentsorgung zu erfolgen.

Nähere Hinweise zum Recycling dieses Geräts erhalten Sie von der für Ihren Wohnort

zuständigen Stelle, der örtlichen Müllabfuhr oder von dem Einzelhändler, bei dem Sie dieses

Gerät gekauft haben.

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR TRAGBARE KLIMAGERÄTE MIT ÖKO-GAS VORBEREITUNGEN FÜR DEN EINSATZ SICHERHEITSMAßNAHMEN EINFÜHRUNG ERLÄUTERUNG DER KOMPONENTEN FERNBEDIENUNG BEDIENUNGSANLEITUNG WARTUNG FEHLERBEHEBUNG GERÄTESCHUTZ INSTALLATIONSANLEITUNG Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) gekennzeichnet.
PAGE 2
VORBEREITUNGEN FÜR DEN EINSATZ Vor dem Einsatz des Klimageräts Folgendes prüfen und einstellen: • Programmierung der Fernbedienung Die Fernbedienung ist NICHT werkseitig auf nur Kühlen oder Kühlen mit Elektrischer Heizung eingestellt. Nach jedem Batteriewechsel an der Fernbedienung blinken im Display die Symbole für Kühlen und Heizen abwechselnd.
PAGE 3
EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses tragbaren Klimageräts entschieden haben. Dieses Klimagerät wird wesentlich zur Verbesserung des Komforts in Ihrer Wohnung, Ihrem Ferienhaus oder im Büro beitragen. Es kann leicht von einem Raum in den nächsten verstellt werden und ist mit wenigen Handgriffen stets einsatzbereit.
PAGE 4
ERLÄUTERUNG DER KOMPONENTEN Vorderseite Rückseite Vorderseite 1 - Bedienblende 2 - Luftauslass 3 - Signalempfänger 4 - Fernbedienung 5 - Tragegriff Rückseite 6 - Abluftschlauch 7 - Lufteinlass f. Verdunster 8 - Gummistopfen 9 - Ablaufschlauch J - Netzanschlusskabel HINWEIS: Die Abbildung zeigt ein stark vereinfachtes System. Ihr eigenes Gerät kann etwas anders aussehen.
PAGE 5
Bedienblende A - EIN/AUS-Taste: zum Ein- oder Ausschalten des Geräts B - MODE- (Betriebsart-) Taste: zur Wahl der Betriebsart C - FAN- (Lüfter-)Taste: zur Wahl der Lüfterdrehzahl D - TIMER ON- (Einschaltzeit-)Taste: zum Ein- oder Ausschalten der Einschaltzeitprogrammierung E - TIMER OFF- (Ausschaltzeit-) Taste: zum Ein- oder Ausschalten der Ausschaltzeitprogrammierung F - TEMP.
PAGE 6
FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung überträgt die Signale zum Gerät. A. EIN/AUS-Taste Mit dieser Taste wird das Klimagerät ein- oder ausgeschaltet. B. MODE- (Betriebsart-) Taste: Zur Wahl der Betriebsart C. SWING- (Pendel-) Taste Zur Verstellung des Luftstroms D. Taste "6. Sinn" Zum direkten Einschalten der Klimaautomatik, unabhängig davon, ob das Gerät eingeschaltet ist oder nicht. E. Taste Zur Anzeige der Temperatur in °C oder °F F.
PAGE 7
Batterien einlegen • Batterieabdeckung in Pfeilrichtung abnehmen. • Neue Batterien einlegen und dabei auf die korrekte Polung (+ und -) achten. • Abdeckung wieder aufschieben. HINWEIS: • Sie benötigen zwei AA (1,5 V) Batterien. Keine wiederaufladbaren Batterien verwenden. Wenn das Display trübe wird, die alten Batterien durch neue desselben Typs ersetzen.
PAGE 8
BEDIENUNGSANLEITUNG Betriebsarten 1. Auswahl der Betriebsart Nach jedem Drücken der MODE-Taste wechselt die Betriebsart in folgender Reihenfolge: KÜHLEN TROCKNEN NUR LÜFTER HEIZEN 2. LÜFTER-Modus Nach jedem Drücken der LÜFTER-Taste (FAN) wechselt die Lüfterdrehzahl wie folgt: AUTO SCHNELL LANGSAM WICHTIG: • In der Betriebsart "NUR LÜFTER" sind nur die Optionen "SCHNELL", "MITTEL" und "LANGSAM" verfügbar. • In der Betriebsart "TROCKNEN" dreht der Lüfter automatisch langsam.
PAGE 9
Heizmodus 1. Die MODE-Taste drücken und den Heizmodus wählen. 2. Im Heizungsmodus können Ein- und Ausschaltautomatik eingestellt werden. Weitere Anweisungen 1. Wird der Kühl- oder Trockenmodus gewählt, während das Gerät sich in einer anderen Betriebsart befindet, wird der Verdichter vorübergehend abgeschaltet. 3-5 Minuten warten, dann kann das Gerät wieder eingeschaltet werden. Währenddessen keine Taste drücken, sonst wird die Verzögerungszeit neu gestartet. 2.
PAGE 10
Einstellen der Einschaltzeit Dieser Modus ist sehr angenehm, wenn Sie ihn morgens beim Verlassen des Hauses mit der Einschaltzeit-Taste (TIMER ON) aktivieren, um abends bei der Rückkehr die gewünschte Temperatur vorzufinden. Beim Drücken der Einschaltzeit-Taste (TIMER ON) blinken die Anzeigen EIN und 12:00 am Display. Die Taste bzw. einmal drücken: Die vorgewählte Zeit läuft um jeweils 10 Minuten vor bzw. zurück.
PAGE 11
WARTUNG Wartung des Geräts Netzstecker herausziehen Gerät vor dem Ziehen des Netzsteckers ausschalten. Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Ist das Gerät stark verschmutzt, mit lauwarmem Wasser (unter 40 °C) abwaschen. • Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Gerät niemals mit leicht flüchtigen Stoffen wie Benzin oder Polierpulver reinigen.
PAGE 12
FEHLERBEHEBUNG Problem Prüfung Gerät läuft nicht • Sind Schutzschalter oder Sicherung defekt? • 3 Minuten warten und erneut einschalten; möglicherweise blockiert die Geräteschutzvorrichtung das Gerät.
PAGE 13
INSTALLATIONSANLEITUNG Installationszubehör Beschreibung Menge Abluftschlauch .......................................................................... 1/Satz ausziehbar von 17 3/4”(45 cm) up to 70 4/5”(180 cm) Schieberkit f. Fenster/Lichthoftür Adapter für Fensterauslass...................................................... 1/Satz Adapter....................................................................................... 1/Satz Abluftschlauch Schieberkit f. Fenster/Lichthoftür ......................
PAGE 14
Installationsreihenfolge • Doppelte Fenster 1. Die entsprechenden Stöpsel vom Fensterschieber entfernen (und gut verwahren), um die Vorrichtung für den Einbau in ein Doppelfenster oder ein Schiebefenster vorzubereiten. Die Löcher der Regenabdeckung und des Fensterschiebers übereinander ausrichten. Mit Schrauben, Dichtungen und Muttern den Regenschutz auf dem Fensterschieber anbringen. Diese beiden Stöpsel vom Fensterschieber entfernen 2. Den Abluftadapter am Fensterschieber anbringen.
PAGE 15
• Schiebefenster 1. Die entsprechenden Stöpsel vom Fensterschieber entfernen (und gut verwahren), um die Vorrichtung für den Einbau in ein Doppelfenster oder ein Schiebefenster vorzubereiten. Die Löcher der Regenabdeckung und des Fensterschiebers übereinander ausrichten. Mit Schrauben, Dichtungen und Muttern den Regenschutz auf dem Fensterschieber anbringen. Diese beiden Stöpsel vom Fensterschieber entfernen. 2. Den Abluftadapter am Fensterschieber anbringen.