User Guide
Table Of Contents
- front cover
- table of contents
- a note to you
- understanding safety
- parts and features of your washer/dryer
- checking your vent
- operating your washer
- operating your dryer
- laundry tips
- caring for your washer/dryer
- troubleshooting
- requesting assistance or service
- front cover
- indice
- mensahe para el usuario
- seguridad del centro de lavado
- partes y caracteristicas del centro de lavado
- inspeccionando el desfogue (ducto de salida)
- como operar la lavadoa
- como operar la secadora
- consejos de lavanderis
- cuidado del centro de lavado
- mantenimiento en cada carga - lavadora
- mantenimiento en cada carga - secadora
- mantenimiento segun sea necesario - lavadora
- mantenimiento segun sea necesario - secadora
- removiendo pelusa acumulada del interior del gabinete de la secadora
- cuidado del aparato durante el invierno o por mudanza
- cuando no se use o durante las vacaciones
- ahorro de energia
- localizando averias
- solicitando asistencia o servicio tecnico

-
-,-
Removiendo pelusa acumuiada del interior
del gabinete de la secadora
La pelusa puede acumularse dentro de la
secadora y transformarse en combustible
para un incendio. Se recomienda retirar la
pelusa cada
2
6 3 adios o mas a menudo,
dependiendo del uso de la secadora. La
limpieza solamente debe de realizarse
por un tecnico calificado.
Peligro de Choque Elbctrico
Desconecte la fuente de energia
antes de limpiar.
Coloque de nuevo todos 10s paneles
antes de operar.
Use por lo menos a dos personas
para mover la lavadorakecadora.
No seguir estas instrucciones puede
ocasionar la muerte, incendio, o
choque ekktrico.
1. Desconecte la secadora o apague el
suministro de energia.
2. Quite el panel trasero utilizando un
destornillador de estrella.
3. Elimine la pelusa y las hilachas usando
una aspiradora o un cepillo suave. Evite
tocar 10s alambres y 10s termostatos.
4. Coloque el panel trasero nuevamente.
5. Si necesario, nivele la lavadorakecadora.
6. Enchufe la secadora o encienda el
suministro de energia.
Termostatos
1
Secadora elktrica sin
el panel trasero
36










