User Guide
Table Of Contents
- front cover
- table of contents
- a note to you
- understanding safety
- parts and features of your washer/dryer
- checking your vent
- operating your washer
- operating your dryer
- laundry tips
- caring for your washer/dryer
- troubleshooting
- requesting assistance or service
- front cover
- indice
- mensahe para el usuario
- seguridad del centro de lavado
- partes y caracteristicas del centro de lavado
- inspeccionando el desfogue (ducto de salida)
- como operar la lavadoa
- como operar la secadora
- consejos de lavanderis
- cuidado del centro de lavado
- mantenimiento en cada carga - lavadora
- mantenimiento en cada carga - secadora
- mantenimiento segun sea necesario - lavadora
- mantenimiento segun sea necesario - secadora
- removiendo pelusa acumulada del interior del gabinete de la secadora
- cuidado del aparato durante el invierno o por mudanza
- cuando no se use o durante las vacaciones
- ahorro de energia
- localizando averias
- solicitando asistencia o servicio tecnico

Limpieza del filtro de pelusa
tapado
Los detergentes y suawzantes de
lavanderia pueden causar una acumulacion
de residuos en el filtro. Haga una limpieza
profunda con un cepillo de nylon cada seis
meses, 0 con mas frecuencia si se presenta
acumulacion de residuos.
Use el mhtodo siguiente:
1. Humedezca ambos lados de la malla del
filtro con agua caliente.
~ Humedezca el cepillo de nylon con agua
caliente y detergente liquido;
limpie la malla con un cepillo
hasta quitar toda acumulacibn
de residuos.
3 Enjuague con agua caliente.
1 Con una toalla limpia seque el filtro a
fond0 y vuelva a colocarlo en la
secadora.
35










