User Guide
Table Of Contents
- front cover
- table of contents
- a note to you
- understanding safety
- parts and features of your washer/dryer
- checking your vent
- operating your washer
- operating your dryer
- laundry tips
- caring for your washer/dryer
- troubleshooting
- requesting assistance or service
- front cover
- indice
- mensahe para el usuario
- seguridad del centro de lavado
- partes y caracteristicas del centro de lavado
- inspeccionando el desfogue (ducto de salida)
- como operar la lavadoa
- como operar la secadora
- consejos de lavanderis
- cuidado del centro de lavado
- mantenimiento en cada carga - lavadora
- mantenimiento en cada carga - secadora
- mantenimiento segun sea necesario - lavadora
- mantenimiento segun sea necesario - secadora
- removiendo pelusa acumulada del interior del gabinete de la secadora
- cuidado del aparato durante el invierno o por mudanza
- cuando no se use o durante las vacaciones
- ahorro de energia
- localizando averias
- solicitando asistencia o servicio tecnico

Fluff Air
Descripciones de ciclos
Ciclo(s) AutomBtico(s)
Para secar la mayoria de las cargas
use la position Automatica de Energia
Preferida (e). El ciclo automatico se detiene
cuando alcanza el secado seleccionado.
La Perilla de Control de Ciclos no se mueve
hasta que la carga este casi completamente
seca. Despues del enfriamiento, la Perilla
gira automaticamente a una position de
apagado (Off) y se detiene el movimiento.
’ Si la carga esta demasiada seca, elija una
position mas cerca a menos seco (Less
Dry) la proxima vez que seque una carga
similar.
’ Si la carga no esta lo suficientemente
seca, complete el secado usando el ciclo
cronometrado (Timed Drying). Seleccione
muy seco (Very Dry) la proxima vez que
seque una carga similar.
Su secadora tiene un ciclo de calor alto
(Regular) y un ciclo de calor bajo
(Planchado Permanente). Refierase a la
tabla en la pagina 19 para ayudarle cuando
seleccione un ciclo.
NOTA: El ciclo Automatico usa un control
de secado automatic0 que siente la
temperatura de escape y determina el
secado de la carga.
Ciclo Cronometrado
(Timed Drying)
Use el ciclo cronometrado para completar
ei secado si algunos de 10s articulos estan
humedos despues del secado automatico.
Este ciclo es tambien util para:
* Articulos delicados y cargas pequerias que
necesitan un period0 breve de secado.
l Articulos gruesos y cargas grandes que
requieren mucho tiempo de secado.
’ Para secar articulos a nivel humedo;
gire la Perilla de Control de Ciclos a 30
minutos 0 menos.
La secadora ofrece calor alto en el ciclo
cronometrado. Refierase a la tabla en la
pagina 19 para sugerencias de Secado
Cronometrado.
Ciclo para desarrugar
(TUMBLE PRESS)
El ciclo para desarrugar le quita las arrugas
de la ropa guardada en velices, o de la ropa
que no se retire de la secadora al concluir el
ciclo. Cuando use este ciclo introduzca pocas
prendas para lograr mejores resultados. Tan
pronto se detenga la secadora, doble o
coloque las prendas en ganchos.
Ciclo sin calor (Fluff Air)
El ciclo sin calor no emplea calor. Use este
ciclo para esponjar o secar con aire ropa de
cama, manteles de plastico, almohadas de
hule-espuma, zapatillas, etc.
18










