User Guide
Table Of Contents
- front cover
- table of contents
- a note to you
- understanding safety
- parts and features of your washer/dryer
- checking your vent
- operating your washer
- operating your dryer
- laundry tips
- caring for your washer/dryer
- troubleshooting
- requesting assistance or service
- front cover
- indice
- mensahe para el usuario
- seguridad del centro de lavado
- partes y caracteristicas del centro de lavado
- inspeccionando el desfogue (ducto de salida)
- como operar la lavadoa
- como operar la secadora
- consejos de lavanderis
- cuidado del centro de lavado
- mantenimiento en cada carga - lavadora
- mantenimiento en cada carga - secadora
- mantenimiento segun sea necesario - lavadora
- mantenimiento segun sea necesario - secadora
- removiendo pelusa acumulada del interior del gabinete de la secadora
- cuidado del aparato durante el invierno o por mudanza
- cuando no se use o durante las vacaciones
- ahorro de energia
- localizando averias
- solicitando asistencia o servicio tecnico

-
~~-~
C6mo Operar la Secadora
La informacidn en esta secci6n le ayudarti a aprender a usar su secadora segura y
eficientemente. Refikase a la secci6n “Conseios de Lavanderia” en las p&inas 22 y 23 para
obtener informaci6n sobre cbmo separar la roba, c6mo llenar su secadoka ; c6mo &car
ia
mayoria de 10s materiales lavables.’
IMPORTANTE:
l
Antes de usar su secadora, pase un paAo
htimedo por el tambor secante para
eliminar el polvo causado por el
almacenaje y embalaje.
l
AsegQrese que su secadora tenga un
desfogue (conduct0 de salida) adecuado
antes de utilizarla. Refikase a la secci6n
“Inspeccionando el Desfogue (Conduct0
de Salida)” en las paginas 7 y 9 y a las
lnstrucciones de Utilizaci6n.
l
Aseglirese de que su secadora estk
debidamente instalada en un cuarto bien
ventilado en donde la temperatura sea
superior a 10s 7°C (45°F).
l
Asegtirese que su lavadora est& sobre un
piso nivelado que pueda aguantar el peso.
Peligro de Explosi6n
No coloque articulos en la secadora
que es& humedecidos en gasolina,
u otros liquidos inflamables.
Ninguna lavadora puede eliminar el
aceite completamente.
No seque ninglin articulo que haya
contenido alglin tipo de aceite
(incluyendo aceites para cocinar).
No seguir estas instrucciones puede
ocasionar la muerte, incendio, o
choque elktrico.
lniciando el funcionamiento
1. Coloque el Interruptor Selector Princi-
pal en la posici6n de
Secadora (Dryer).
WKSHER . DRIER
3. Gire la Perilla de Control de Ciclos
al ciclo deseado. Use la
Energia Autom&tica
Preferida (*) para secar
la mayoria de las cargas.
Ver pagina 18 para las
2. Coloque la ropa en la secadora y
cierre la puerta.
descripciones de Los ciclok
4. Oprima el bot6n de arranque.
NOTA: La secadora se
detiene autom&icamente
cuando termina el ciclo.
16










