User Guide
Table Of Contents
- front cover
- table of contents
- a note to you
- understanding safety
- parts and features of your washer/dryer
- checking your vent
- operating your washer
- operating your dryer
- laundry tips
- caring for your washer/dryer
- troubleshooting
- requesting assistance or service
- front cover
- indice
- mensahe para el usuario
- seguridad del centro de lavado
- partes y caracteristicas del centro de lavado
- inspeccionando el desfogue (ducto de salida)
- como operar la lavadoa
- como operar la secadora
- consejos de lavanderis
- cuidado del centro de lavado
- mantenimiento en cada carga - lavadora
- mantenimiento en cada carga - secadora
- mantenimiento segun sea necesario - lavadora
- mantenimiento segun sea necesario - secadora
- removiendo pelusa acumulada del interior del gabinete de la secadora
- cuidado del aparato durante el invierno o por mudanza
- cuando no se use o durante las vacaciones
- ahorro de energia
- localizando averias
- solicitando asistencia o servicio tecnico

C6mo Operar la Lavadora
La oDerack% correcta de la lavadora aseoura una maxima eficiencia de lavado. Esta secci6n
le prbporciona esta informacih importante. Para mhs informacih se incluyen 10s ntimeros
de pAgina.
Peligro de Explosion
No coloque articulos en la lavadora
que esten humedecidos en
gasolina, u otros liquidos
inflamables.
Ninguna lavadora puede eliminar el
aceite completamente.
No seque ningun at-ticulo que haya
contenido algun tipo de aceite
(incluyendo aceites para cocinar).
No seguir estas instrucciones
puede ocasionar la muerte,
incendio, o choque electrico.
Peligro de Choque Electrico
Conecte a un enchufe de pared de
conexion a tierra de tres terminales.
No retire el terminal de conexion
a tierra.
No utilice un adaptador.
No utilice un cable electrico de
extension.
No seguir estas instrucciones puede
ocasionar la muerte, incendio, o
choque electrico.
lniciando el funcionamiento
1. Coloque el Interruptor Selector Principal
en la position de Lavadora (Washer).
2. Agregue el detergente medido.
Enseguida, introduzca la carga de ropa
previamente clasificada en la lavadora.
l
Clasifique e introduzca la ropa coma se
describe en las phginas 22 y 23.
.Si desea, tambihn puede agregar
blanqueador para todo tipo de tela a la
carga de ropa.
3. Cierre la tapa de la lavadora.
WASHER 0 DRYER
10










