User Guide
Table Of Contents
- front cover
- table of contents
- a note to you
- understanding safety
- parts and features of your washer/dryer
- checking your vent
- operating your washer
- operating your dryer
- laundry tips
- caring for your washer/dryer
- troubleshooting
- requesting assistance or service
- front cover
- indice
- mensahe para el usuario
- seguridad del centro de lavado
- partes y caracteristicas del centro de lavado
- inspeccionando el desfogue (ducto de salida)
- como operar la lavadoa
- como operar la secadora
- consejos de lavanderis
- cuidado del centro de lavado
- mantenimiento en cada carga - lavadora
- mantenimiento en cada carga - secadora
- mantenimiento segun sea necesario - lavadora
- mantenimiento segun sea necesario - secadora
- removiendo pelusa acumulada del interior del gabinete de la secadora
- cuidado del aparato durante el invierno o por mudanza
- cuando no se use o durante las vacaciones
- ahorro de energia
- localizando averias
- solicitando asistencia o servicio tecnico

2.
Utilice una cubierta de escape de
lo,16 cm. Si la cubierta es mas pequeiia,
10s ciclos de secado tendran una
duration mayor.
3. El ducto de escape puede estar dirigido
hacia arriba, hacia abajo, hacia la
izquierda, hacia la derecha o puede salir
en forma recta desde la pane de atras de
la secadora. Las especificaciones del
espacio necesario estan detalladas en
las lnstrucciones de Instalacion.
4. Utilice el camino mas recta posible al
establecer la trayectoria del ducto de
escape. Evite dobleces de 90” en lo
posible. Permita el espacio necesario
cuando utilice codas o necesite desviarse
de una linea recta. Moldee el desfogue
gradualmente para evitar retorcimiento.
5. Utilice cinta aislante para sellar las
uniones. No utilice tornillos para asegurar
el desfogue (duct0 de salida) porque la
pelusa puede adherirse a 10s tornillos.










