User Guide
Table Of Contents
- front cover
- table of contents
- a note to you
- understanding safety
- parts and features of your washer/dryer
- checking your vent
- operating your washer
- operating your dryer
- laundry tips
- caring for your washer/dryer
- troubleshooting
- requesting assistance or service
- front cover
- indice
- mensahe para el usuario
- seguridad del centro de lavado
- partes y caracteristicas del centro de lavado
- inspeccionando el desfogue (ducto de salida)
- como operar la lavadoa
- como operar la secadora
- consejos de lavanderis
- cuidado del centro de lavado
- mantenimiento en cada carga - lavadora
- mantenimiento en cada carga - secadora
- mantenimiento segun sea necesario - lavadora
- mantenimiento segun sea necesario - secadora
- removiendo pelusa acumulada del interior del gabinete de la secadora
- cuidado del aparato durante el invierno o por mudanza
- cuando no se use o durante las vacaciones
- ahorro de energia
- localizando averias
- solicitando asistencia o servicio tecnico
Partes y Caracterkticas del
Centro de Lavado
Las partes y caracteristicas del centro de lavado se describen en esta seccih. Familiaricese
con todas las partes y caracteristicas antes de usarlo. Se incluyen 10s ntimeros de pagina
junto a algunas de las caracteristicas. Refikase a esas paginas para m&yor informacih.
Controles de
Salida de escape
Opciona’ 1
lnstrucciones
en la tapa N
Agitador /
Canasta y
Placa de nlimero de
y modelo y de serie
Tambor de secado
Controles de
/fYyJf
Selector
- Principal
Otras caracteristicas de su
lavadorakecadora
Control autom6tico de secado (phg. 18)
SeAal de fin de ciclo (phg. 21)
Filtro de pelusa de limpieza manual
(dentro del agitador) (phg. 33)
Interruptor Selector Principal
El Centro de Lavado
no puede
lavar y secar
al mismo tiempo.
l Para lavar, coloque el interruptor en
Lavadora (Washer).
l Para secar, coloque el interruptor en
Secadora (Dryer).
6