Use and Care
22
7. Perçage des ouvertures des câbles 
électriques
À l’aide d'un foret de 1¹⁄₄" (3 cm), percer le trou à l'emplacement 
du serre-câble marqué précédemment.
FACULTATIF : À l’aide d'un foret de ¹⁄₈" (3 mm), percer des avant-
trous aux emplacements de chaque patte de montage marqués 
précédemment, à un angle d'environ 45° vers le haut.
8. Préparation des conduits 
d'évacuation et des pattes de 
montage de la hotte
■ Installation du serre-câble
Installer un serre-câble de ¹⁄₂" (13 mm) homologué UL/CSA 
(A).
■ Pattes de montage 
À partir de l'intérieur de la hotte, engager des vis à tête 
bombée n° 8-18 x ⁵⁄₈" (4,2 x 16 mm) dans les pattes de 
montage (F) de chaque côté de la hotte comme illustré. Faire 
tourner les vis sur environ 2 tours à travers les trous des 
pattes de montage.
■ Installations sans évacuation à l’extérieur (recyclage) 
Retirer les (2) vis Torx
®
 T10
®
 et retirer le couvercle 
rectangulaire avant supérieur (E). Passer à l’étape 12.
■ Installations pour système d’évacuation rectangulaire de 
3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm) 
Pour les installations à évacuation par le dessus, retirer 
l’opercule amovible rectangulaire supérieur du conduit 
d'évacuation (C).
OU
Pour les installations à évacuation à travers le mur, retirer 
l’opercule amovible rectangulaire arrière du conduit 
d'évacuation (B).
■ Installations pour système d'évacuation circulaires de 7" 
(17,8 cm) 
Retirer les deux opercules supérieurs (C et D).
9. Fixation du clapet anti-reflux ou du 
raccord de transition d'évacuation 
Clapet anti-reflux rectangulaire de 3¹⁄₄" x 10" 
(8,3 x 25,4 cm)
À l’aide de (2) vis courtes à tête Phillips, installer le clapet anti-
reflux rectangulaire de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm) par-dessus 
l'emplacement de l'opercule supérieur ou arrière retiré lors de 
l'étape 8.
REMARQUE : Si la bouche de décharge utilisée comporte un 
clapet anti-reflux interférant avec le clapet rectangulaire, retirer le 
volet du clapet rectangulaire.
Plaque de montage de conduit circulaire de 7" (17,8 cm)
■ À l’aide de (2) vis courtes à tête Phillips, installer la plaque de 
montage de conduit circulaire de 7" (17,8 cm) par-dessus les 
opercules retirés lors de l'étape 8. Positionner le rebord large 
(C) à l'avant.
A
B
C
D
x2
E
F
A
B
C










