Assembly Instruction

RO
Vă rugăm ca în cadrul asamblării şi utilizării ulterioare să respectaţi
întocmai indicaţiile din aceste instrucţiuni, indicaţiile cuprinse în
documentele noastre aferente contractului precum şi instruirile din
partea personalului nostru specializat.
Toate indicaţiile cuprinse în aceste instrucţiuni nu se aplică în cazul
asamblării în exterior, respectiv în cazul rafturilor care sunt expuse în
mod suplimentar vântului, zăpezii, cutremurelor sau altor sarcini
suplimentare. În astfel de cazuri este necesară o dimensionare
individuală din partea producătorului.
Modificarea constructivă respectiv reamplasarea rafturilor noastre într-
un alt loc poate conduce la modificarea condiţiilor pentru utilizare şi
încărcare.
Asamblarea precum şi reconstrucţia rafturilor trebuie efectuată doar în
stare neîncărcată, conform instrucţiunilor noastre alăturate pentru
asamblare şi utilizare.
Încărcarea rafturilor trebuie efectuată doar după finalizarea completă a
montajului.
Asamblarea rafturilor trebuie efectuată de minim 2 persoane. Este
foarte utilă folosirea unei mese cu înălţimea până la şolduri sau a două
capre libere pe care pot fi aşezate componentele pentru premontaj.
Pentru a evita răniri ale personalului sau daune materiale, noi, în
calitate de producător de sisteme de rafturi, ne-am supus prevederilor
pentru calitate şi verificări RAL-RG 614, recunoscute de către Institutul
German pentru Asigurarea Calităţii şi Etichetare (RAL).
La planificarea sistemelor de rafturi trebuie respectate "Directivele
pentru dispozitivele şi sistemele de depozitare regulamentul DGUV
108-007 (BGR 234 versiunea 10/1988)" ale Societăţii Germane de
Asigurări Sociale în caz de Accidente , precum şi reglementările
corespunzătoare ale atelierelor de lucru în mod obligatoriu şi
prevederile generale de prevenire a accidentelor.
Culoarele de circulaţie în interiorul sistemelor de rafturi trebuie
prevăzute cu o lăţime de minim 1,25 m, cele secundare cu o lăţime de
minim 0,75 m. Distanţa de siguranţă faţă de dispozitivele de transport
trebuie să fie de minim 0,50 m pe fiecare parte.
Sarcinile indicate, maxim posibile pentru polite şi câmpuri nu trebuie
depăşite.
Rafturile cu o sarcină per polita de peste 200 kg sau cu o sarcină per
câmp de peste 1.000 kg trebuie prevăzute cu o plăcuţă-tip. Informaţii
cuprinse pe plăcuţa-tip: producător, anul fabricaţiei sau numărul de
comisionare, sarcinile admisibile per polita şi câmp. Plăcuţa-tip inclusă
în livrare trebuie montată în loc vizibil.
În cazul pardoselilor industriale cu acţiune corozivă (de ex. pardoseli din
magnezit) trebuie prevăzută o izolare a zonelor talpilor picioarelor.
Manualul de utilizare al producătorului pardoselii trebuie obligatoriu
respectat.
Încărcarea sistemelor de rafturi trebuie efectuată doar în conformitate
cu indicaţiile care stau la baza utilizării acestora. Încărcarea rafturilor
trebuie efectuată în mod uniform deoarece statica a fost proiectată în
baza prezumţiei unei încărcări distribuite uniform pe suprafaţă. Sarcinile
punctuale de împingere sau tragere trebuie de principiu evitate.
Nu este permisa calcarea ramelor, componentelor si in special a
politelor de raft de catre persoane.
Conform art. 10, "Verificarea mijloacelor de muncă" din Legea privind
siguranţa echipamentelor şi a produselor, rafturile sunt supuse
obligaţiei de inspecţie.
Recomandăm:
- inspecţie lunară la deteriorări, efectuată de către beneficiar
şi
- inspecţie anuală, efectuată de către producător
Obligaţia de inspecţie anuală pentru instalaţii de depozitare
Pe politele sau panelele zincate ale rafturilor nu trebuie depozitate
direct alimente.
Denivelările maxim admisibile ale pardoselii la locul de amplasare sunt
cele cuprinse în norma DIN EN 15620
+03 Meta - Clip 2016-09_System_73566_Meta - Clip System 05.01.2017 09:27 Seite 16
Inainte de asamblarea rafturilor dvs. citiţi obligatoriu informaţiile
cuprinse în aceste instrucţiuni.
Componentele pentru rafturi, livrate de trebuie utilizate doar în scopul
prevăzut.
În cazul modificării constructive sau al unor neconcordanţe la
asamblare trebuie consultat personalul specializat de la.
16
Acest producător va indica incarcarile maxime şi presiunea maximă
pe suprafaţă, pe pardoseală. Dvs. ca beneficiar sunteţi responsabil ca
pardoseala de la locul de amplasare să reziste la aceste sarcini
în condiţii de siguranţă. În cazul lipsei de indicaţii, acest
producător va presupune o presiune admisibilă pe pardoseală de
minim 50 kg/cm2.
Angajatorul este obligat să inspecteze sistematic şi regulat toate
instalaţiile de depozitare, respectiv rafturi cu acţionare electrică şi rafturi
statice. Dacă producătorul rafturilor nu impune inspecţii mai stricte din
cauza construcţiei sau condiţiilor de utilizare ale rafturilor, se vor
respecta reglementările cuprinse în DGUV (Societatea Germană de
Asigurări Sociale în caz de Accidente) Regel 108-007 (BGR (Regulile
Asociaţiilor Profesionale) 234) precum şi în normele DIN EN 15512,
DIN EN 15620, DIN EN 15629 şi în special DIN EN 15635. Conform
Regulamentului privind siguranţa în exploatare (BetrSichV), angajatorul
este responsabil pentru siguranţa instalaţiilor sale de depozitare. Astfel,
rafturile trebuie inspectate cel puţin o dată la 12 luni de către un expert.
Acest producător oferă această inspecţie de către un expert printr-un
inspector de rafturi examinat de Federaţie. Pentru
informaţii detaliate: www.regalinspektion.de
Componentele portante deteriorate sau deformate ale unui sistem de
rafturi trebuie înlocuite imediat, deoarece garantează capacitatea
portantă doar în stare impecabilă.
În cadrul asamblării componentelor nu trebuie utilizată forţă brută prin
lovirea cu un ciocan din metal sau prin bare. Folosiţi in principiu un
ciocan din cauciuc sau un strat intermediar din lemn moale.