Use and Care Manual

20
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL
INSTRUCCIONES
.
Pase los tomates frescos por la prensa y máquina para salsa de tomate con
el ltro multiuso, para producir 12 tazas de puré de tomate fresco.
.
En una sartén grande, caliente el aceite de oliva.
.
Sofría el ajo y las cebollas hasta que queden tiernos, pero sin tostarse demasiado.
.
Agregue el resto de los ingredientes.
.
Lleve a punto de ebullición, reduzca el fuego y cocine a fuego lento durante
2 horas, tapando parcialmente la sartén, o hasta que la salsa se reduzca a la
consistencia deseada.
.
Revuelva ocasionalmente.
.
Sirva o deje enfriar y luego lleve al refrigerador o congele.
.
Para dar sabor, puede agregar distintos ingredientes, como hongos en rebanadas,
salchichas cocidas y escurridas, hamburguesas, etc.
SALSA DE TOMATE ITALIANA EN GRAN CANTIDAD
INGREDIENTES
1/2 TAZA DE ACEITE DE OLIVA 3 CEBOLLAS MEDIANAS PICADAS
3 CUCHARADAS DE AZÚCAR MORENO 1 CUCHARADA DE ORÉGANO SECO
2 CUCHARADITAS DE ALBAHACA
SECA
1 CUCHARADITA DE PIMIENTA NEGRA
2 DIENTES DE AJO PICADOS 4 CUCHARADITAS DE SAL
12 LIBRAS (5.5 KG) DE TOMATES
FRESCOS
RECETAS
INSTRUCCIONES
.
En una sartén grande, caliente el aceite de oliva.
.
Tape y cocine las cebollas, el apio y las zanahorias a fuego medio-bajo, durante
15 minutos aproximadamente, revolviendo ocasionalmente.
.
Destape y revuelva sobre el fuego durante 5 o 10 minutos más o hasta que los
vegetales estén tiernos y algo dorados.
.
Agregue la salsa de tomate, el azúcar y la pimienta.
.
Tape y cocine a fuego lento durante 15 minutos.
.
Sirva o deje enfriar y luego lleve al refrigerador o congele.
SALSA MARINARA
INGREDIENTES
1 TAZA DE ZANAHORIAS, FINAMENTE
PICADAS
6 LIBRAS (2.5 KG) DE PURÉ DE TOMATE
MADURO AL ESTILO ITALIANO
1 TAZA DE CEBOLLA PICADA
FINAMENTE
1/2 TAZA DE APIO PICADO FINAMENTE
1/2 TAZA DE ACEITE DE OLIVA 1 CUCHARADITA DE AZÚCAR
2 DIENTES DE AJO PICADOS 4 CUCHARADITAS DE SAL
PIMIENTA BLANCA MOLIDA, A GUSTO
ADEREZO OPCIONAL (ALGUNO DE LOS SIGUIENTES):
2 CUCHARADITAS DE CILANTRO MOLIDO
1/2 O 1 CUCHARADITA DE MEJORANA SECA
1 CUCHARADITA DE ALBAHACA SECA
1/4 O 1/2 CUCHARADITA DE ORÉGANO SECO
1 O 2 CUCHARADITAS DE SAL