Full Product Manual

9 | Français
A - DEL du générateur de service (service generator)
B - DEL d’arrêt automatique (automatic shutoff)
COMPRENDRE LES VOYANTS LUMINEUX
DU CAPTEUR DE CO
Voir la gure 5.
COULEUR DESCRIPTION
ROUGE
Niveaux dangereux de monoxyde
de carbone accumulés autour du
générateur. Après l’arrêt, le voyant
lumineux ROUGE dans la zone
du capteur de CO du panneau de
commande clignotera pour indiquer
que le générateur a été arrêté en raison
de niveaux de monoxyde de carbone
dépassant un seuil de sécurité. Le
voyant ROUGE clignotera pendant au
moins cinq minutes après un arrêt dû
au CO.
Lorsque vous pouvez le faire en toute
sécurité, déplacez le générateur dans
une zone extérieure dégagée, loin des
espaces occupés, avec l’échappement
dirigé vers l’extérieur. Une fois déplacé
dans une zone sûre et que le voyant
lumineux rouge est éteint, le générateur
peut être redémarré. Aérez la zone où
le générateur s’est arrêté.
JAUNE
Une défaillance du système de capteur
de CO s’est produite. Lorsqu’un défaut
du système se produit, le générateur
s’arrête automatiquement et le voyant
lumineux JAUNE situé dans la zone
d’arrêt automatique du CO du panneau
de commande clignote pour signaler
une anomalie. Le voyant lumineux
JAUNE clignotera pendant au moins
cinq minutes après un défaut. Le
générateur peut être redémarré mais
peut continuer à s’arrêter. Un défaut du
capteur de CO ne peut être diagnostiqué
et réparé que par un centre de service
agréé Westinghouse.
SÉCURITÉ
A
FIG. 5
B
GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ (GPL/
PROPANE)
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie et
d’explosion. N’utilisez jamais un réservoir de gaz, un tuyau
de GPL/propane, une bouteille de propane ou tout autre
élément de carburant qui semble être endommagé. S’il y
a une forte odeur de propane pendant le fonctionnement
de la génératrice, fermez complètement le robinet de la
bouteille de propane immédiatement. Une fois le propane
éteint, utilisez de l’eau savonneuse pour vérier les fuites
sur le tuyau et les connexions sur la valve du réservoir et
le générateur. Ne fumez pas, n’allumez pas de cigarette
et ne vériez pas les fuites à l’aide d’une source de
amme nue telle qu’une allumette ou un briquet. Si une
fuite est détectée, contactez un technicien qualié pour
inspecter et réparer le système GPL/propane avant
d’utiliser la génératrice.
PRÉCAUTION
Risque d’incendie et
d’explosion. N’utilisez que des bouteilles de propane
approuvées avec une soupape de dispositif de prévention
de débordement (OPD). Maintenez toujours le réservoir
en position verticale avec la vanne sur le dessus et placé
au niveau du sol sur une surface plane. Ne laissez pas
les réservoirs à proximité d’une source de chaleur. Lors
du transport et du stockage, tournez le robinet de la
bouteille de propane en position complètement fermée
et déconnectez le réservoir. Assurez-vous de toujours
couvrir l’entrée du générateur et la sortie du réservoir
avec des capuchons de protection en plastique.
l
Le GPL/propane est hautement inammable et explosif.
l En cas d’incendie de GPL/propane, NE PAS tenter d’éteindre
la amme si le robinet de carburant est en position gaz.
L’introduction d’un extincteur dans un générateur avec
un robinet de carburant ouvert pourrait créer un risque
d’explosion.
l
Le GPL/propane peut se déposer dans des endroits bas car
il est plus lourd que l’air.
l
Le GPL/propane a une odeur distinctive ajoutée pour aider
à détecter les fuites potentielles. S’il y a une odeur, NE PAS
utiliser le moteur.
l
Gardez toujours une bouteille de propane en position verticale.
l Lors du remplacement des bouteilles de propane, assurez-
vous que le robinet de la bouteille est du même type.
l
Le GPL/propane brûlera la peau. Éviter tout contact avec la
peau en tout temps.
l
Gardez la bouteille de propane éloignée de l’échappement
du générateur.
l
Les grandes bouteilles de propane (500 à 1 000 gallons)
nécessiteront un plombier certié pour installer la conduite
de carburant vers le générateur et le régulateur desserré
n’est pas utilisé (le régulateur qui est xé au réservoir de
carburant). La pression mesurée au niveau du régulateur