Please read instructions carefully before assembly Veuillez lire attentivement les instructions avant l'assemblage Retain this manual for reference Conservez ce manuel pour référence CONTENT 1. Assembly 2. Operation 3. For your safety 4. Cleaning and storage 5. Specifications 6. Grounding instructions 7. Warranty FRANÇAIS Please empty the packing box thoroughly, and make sure that there are no missing parts. MAKE SURE THERE IS NO DAMAGE TO THE UNIT AND POWER CORD.
Wall mounted: Brick or Concrete Step 1: Using the wall mount bracket as a template mark the four holes where you plan to install the radiator. Drill four holes into the wall and hammer the supplied four M6*50 expansion bolts into the wall. Step 3: Fix the mounting bracket over the four expansion bolts. Step 2: Unscrew the four nuts, spring locks washers and plain washers from the four expansion bolts. Keep them for the next step. Step 4 Once installed, you can adjust the heater to the desired angle.
Step 1: Using the wall mount bracket as a template mark the four screw holes where you plan to install the radiator. Step 2: Place the radiator with the mounting bracket on the four marks and tighten four screws (not included). Step 3 Once installed, you can adjust the heater to the desired angle. 3. OPERATION MAKE SURE THE HEATER IS NOT FUNCTIONING BEFORE YOU HANG IT ON A GAZEBO, OR UNDERNEATH A BALCONY OR A ROOF. NOTE: Wait until the heater’s heating element has cooled down before moving it.
The switch on the heater is used to control the Heater. When you press on the ‘’I’’ button, the heater is in standby mode. Press on the ‘’O’’ to turn off the Heater. Remote control Press the standby switch ‘’I’’ to activate the heater. Press the remote control once to operate the heater on 1500W power. Press again to deactivate it. IMPORTANT: To operate properly, the remote must be pointed toward the remote control sensor. 4. FOR YOUR SAFETY IMPORTANT INSTRUCTIONS 1.
Power supply: Wattage: 120 V/60 Hz 1500 W 7. GROUNDING INSTRUCTIONS This product is for use on a nominal 120 V circuit with a grounding plug that looks like the plug illustrated below. Make sure that the product is connected to an outlet having the same configuration as the plug. If you use an extension cord, make sure it also has a grounding plug. No adaptor should be used with this product. DANGER Improper connection of the equipment-grounding conductor may result in a risk of electrocution.
Composantes : REMARQUE: Attendez que l’élément chauffant du radiateur ait refroidi avant de le déplacer. IMPORTANT : Les radiateurs électriques portatifs sont conçus pour le chauffage d’appoint ou comme source de chaleur supplémentaire. Ils ne sont pas destinés à être la principale source de chaleur durant les mois froids. Assurez-vous d’avoir toujours un minimum de 9.8 po (25 cm) d’espace libre au-dessus du radiateur, soit 5.9 po (15 cm) sur les côtés et 5 pi (1,80 m) sous le radiateur.
Dévissez les quatre écrous, rondelles à ressort et rondelles plates des quatre boulons d'expansion. Gardez-les pour la prochaine étape. Une fois installé, le radiateur peut être ajusté à l’angle désiré. Étape 3: Fixer le support de fixation du radiateur sur les quatre boulons d'expansion. IMPORTANT DANGER D’INCENDIE Ce produit ne doit pas être monté verticalement.
3. FONCTIONNEMENT Vous pouvez mettre en marche ce radiateur avec la télécommande fournie ou en appuyant sur le bouton de mise en marche situé sur le radiateur. Assurez-vous que le radiateur NE FONCTIONNE PAS AVANT de l'accrocher. REMARQUE: Attendez que l'élément de chauffage du radiateur ait refroidi avant de le déplacer. RAPPEL: Les radiateurs électriques sont conçus pour le chauffage complémentaire ou comme une source de chaleur supplémentaire.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES 1. N’UTILISEZ CET APPAREIL QUE S’IL EST ACCROCHÉ SOLIDEMENT ET EN TOUTE SÉCURITÉ À UN POINT D’ATTACHE. 2. Ce radiateur n’est pas conçu pour être utilisé dans une salle de bain, une aire de lavage ou tout autre espace intérieur humide. Ne placez jamais le radiateur dans un endroit où il pourrait tomber dans une piscine, une baignoire ou tout autre récipient d'eau. 3. Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement.
7. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Ce produit est destiné à une utilisation sur une tension de circuit nominale de 120 V et à une fiche de terre semblable à celle illustrée ci-dessous. Assurez-vous que l'appareil est branché à une prise ayant la même configuration que la fiche. Si vous utilisez une rallonge, veillez à ce que celle-ci ait aussi une fiche de terre. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec cet appareil.
