Instruction Manual Guide d’utilisation
1 Please read instructions carefully before assembly Veuillez lire attentivement les instructions avant l'assemblage Retain this manual for reference Conservez ce manuel pour référence CONTENT 1. Components 2. Assembly 3. Operation 4. For your safety 5. Cleaning and storage 6. Specifications 7. Grounding instructions 8. Warranty Français 1. COMPONENTS 1. Please empty the packing box thoroughly, and make sure that there are no missing parts. 2. DO NOT PLUG THE UNIT IN UNTIL THE UNIT IS COMPLETELY ASSEMBLED.
2 Place the radiator and its components on a non-marking and non-scratching surface. Have a Phillips screwdriver at hand (not supplied). Remove the Allen key Package Read this manual before installation and use. Keep this manual in a convenient place for future use if needed. Installation: 1. Put the radiator upside down. Insert the AC power cord through the base cover (#3) and then through the base (#2). 2. Insert the base cover (#3) on the radiator (#4). Insert the base (#2) into the base cover (#3).
3 4. FOR YOUR SAFETY IMPORTANT INSTRUCTIONS 1. ONLY USE THE UNIT ON A SECURED AND SOLID FLAT SURFACE. 2. This radiator is not intended for use in bathrooms, laundry areas or similar indoor locations where there may be moisture. Never place radiator where it may fall into a pool, bathtub or other water receptacle. 3. This unit is intended for household use only. DO NOT use the unit in such areas as construction sites, greenhouses, barns or stables or any place that has flammable materials. 4.
4 DANGER Improper connection of the equipment-grounding conductor may result in a risk of electrocution. Check with a qualified electrician or other service personnel if you doubt the outlet is properly grounded. Do not modify the power cord provided with the product. If it does not fit the wall outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. Do not use any type of adaptor with this product. 8.
5 1. COMPOSANTES 1. Videz complètement la boîte d’emballage et assurez-vous qu’il ne manque aucune pièce. 2. NE BRANCHEZ PAS L'APPAREIL AVANT QU’IL NE SOIT COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉ. ASSUREZ-VOUS QUE L’APPAREIL ET LE CORDON D’ALIMENTATION NE SONT PAS ENDOMMAGÉS. SI L’APPAREIL EST ENDOMMAGÉ OU S’IL MANQUE DES PIÈCES, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE D’ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE SANS FRAIS : 1-866-967-7333. 2.
6 1. Mettez le radiateur à l'envers et placez-le sur une surface non marquante. Insérez le cordon d'alimentation du radiateur à travers le couvercle de la base (#3) et ensuite à travers la base (#2). 2. Insérez le couvercle de la base (#3) sur le radiateur. Insérez la base (#2) dans le couvercle de la base. Placez les deux rondelles rondes (#6) sur la base (#2). Insérez les deux vis M6 *50 (#1) dans les rondelles. Vissez serré. 3. Tirez sur le cordon d'alimentation et fixez-le sur la base (#2).
7 4. POUR VOTRE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES 1. N’UTILISEZ CET APPAREIL QUE SUR UNE SURFACE PLANE ET SOLIDE. 2. Ce radiateur n’est pas conçu pour être utilisé dans une salle de bain, une aire de lavage ou tout autre espace intérieur humide. Ne placez jamais le radiateur dans un endroit où il pourrait tomber dans une piscine, une baignoire ou tout autre récipient d'eau. 3. Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement.
8 6. SPÉCIFICATIONS Alimentation : Puissance maximum : 120 V/60 Hz 1500 W 7. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Ce produit est destiné à une utilisation sur une tension de circuit nominale de 120 V et à une fiche de terre semblable à celle illustrée ci-dessous. Assurez-vous que l'appareil est branché à une prise ayant la même configuration que la fiche. Si vous utilisez une rallonge, veillez à ce que celle-ci ait aussi une fiche de terre. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec cet appareil.
