Owner's Manual

28
MAINTENANCE
Ajout d'huile moteur
1. Utilisez et entretenez toujours le générateur sur une
surface plate.
2. Arrêtez le moteur s'il tourne.
3. Laissez le moteur refroidir pendant plusieurs
minutes (attendez que la pression du carter
s'équilibre).
4. Nettoyez soigneusement le pourtour du bouchon de
remplissage/jauge d'huile.
5. Retirez le bouchon de remplissage/jauge d'huile et
essuyez-le.
6. Choisissez l'huile moteur appropriée, spécifiée
dans Figure 23.
7. Utilisez l'entonnoir et le tuyau fournis pour ajouter
lentement l'huile moteur dans le moteur. Arrêtez-
vous fréquemment pour vérifier le niveau afin
d'éviter un remplissage excessif. (voir Figure 26).
Figure 26 – Ajout d'huile moteur
8. Continuez à ajouter de l'huile jusqu'à ce qu'elle soit
au niveau correct. Voir Contrôle de l’huile moteur à
la page 27.
Remplacement de l'huile moteur
1. Arrêtez le moteur.
2. Laissez le moteur refroidir pendant plusieurs
minutes (attendez que la pression du carter
s'équilibre).
3. Placez le carter d'huile (ou un récipient approprié)
sous le bouchon de vidange d'huile.
4. Avec un chiffon humide, nettoyez soigneusement le
pourtour du bouchon de vidange d'huile.
5. Retirez le bouchon de vidange d'huile. (voir Figure
27). Après l'avoir retiré, placez le bouchon de
vidange d'huile sur une surface propre.
Figure 27 – Bouchon de vidange d'huile
6. Retirez le bouchon de vidange du filtre pour que
l'huile s'écoule plus facilement de l'orifice de
vidange d'huile.
7. Attendez que l'huile soit complètement vidangée.
8. Remettez en place le bouchon de vidange d'huile.
9. Remplissez le carter avec de l'huile en suivant les
étapes décrites dans Ajout d’huile moteur à la page
28.
REMARQUE
N'éliminez jamais l'huile moteur usée en la déversant
dans des égouts, sur le sol, ou dans la nappe
phréatique ou des cours d'eau. Respectez toujours
les réglementations environnementales. Suivez
les directives de l'EPA ou d'autres organismes
gouvernementaux pour une élimination correcte
des matières dangereuses. Consultez les autorités
locales ou les installations de récupération.
10. Eliminez l'huile moteur usée correctement.
MAINTENANCE DU FILTRE À
AIR
!
AVERTISSEMENT
Ne jamais utiliser de l’essence ou
un autre solvant inflammable pour
nettoyer le filtre à air. Utiliser
uniquement un savon détergent
ordinaire pour nettoyer le filtre à air.
Nettoyage du filtre à air
Le filtre à air doit être nettoyé après 50 heures
d’utilisation ou 3 mois (la fréquence doit être
augmentée si l’alternateur fonctionne dans un
environnement poussiéreux).