Instructions / Assembly

16
ETL-ES-Widespan-73100(Indoor/Outdoor Damp)-WH23
WIRING OPTIONS
OPCIÓN DE CABLEADO
17
Mientras el ventilador cuelga del soporte, enchufe el conector de 6 polos del ven-
tilador al conector de 6 polos del receptor remoto. Conecte el cable del receptor
al Cable de la carcasa mediante tuerca de cable suministrada, el cable blanco del
receptor remoto al cable neutro de la casa y el cable negro del receptor al cable
línea (vivo) de la casa. Conecte el cable de tierra verde del soporte de montaje y la
bola de la varilla vertical a la de cobre pelado o cable de tierra verde.
Green Ground
Z - Blue (hot)
Y - Coffee
B - Gray
AC IN L
AC IN N
AC IN L
AC IN N
AC
Power
Supply
A - Orange
X - Red (hot)
Green Ground
Verde (de tierra)
Z -
Azul (vivo)
Y - Cafe
B - Gris
Entrada
C.A. L
Entrada
C.A. N
Fuente de
alimentación
de CA
A - Naranja X - Rojo
(vivo)
Verde (de tierra)
Entrada
C.A. N
Entrada
C.A. L
REMOTE CONTROL WIRING OPTION
OPCIÓN DE CABLEADO PARA CONTROL REMOTO
While fan is hanging on bracket, plug 6-pole connector from the fan into the
6-pole plug connector from the remote receiver. Connect the wire from receiver
to the wire from the housing by wire nut supplied, the remote receiver's white
wire to the house neutral wire and the receiver's black wire to the house line
(hot) wire. Connect the green ground wire from the mounting bracket and
down rod ball to the bare copper or green ground wire from the supply wires.