User manual

GS-26-Bendan-WH14.11
44
12
Be sure to place the sensor from the remote into the sensor hole on the inside of the canopy.
1. Unscrew the red cap and remove it from the remote sensor.
2. Place the remote sensor into the hole on the inside of the canopy
3. Replace the red cap onto the remote sensor on the outside of the canopy, and finger-tighten it clockwise to secure it to the sensor.




Uhrzeigersinn auf dem Sensor befestigen.




sur le capteur.

1. Svitare il cappuccio rosso e toglierlo dal sensore remoto.


Verzeker u dat de sensor van de afstandsbediening in het sensorgat aan de binnenkant van de plafondkap wordt geplaatst.
1. Schroef de rode dop los en verwijder hem van de sensor op afstand.
2. Plaats de sensor op afstand in de opening aan de binnenkant van de plafondkap.
3. Plaats de rode dop weer op de sensor op afstand aan de buitenkant van de plafondkant, draai hem rechtsom om hem handvast op
de sensor te bevestigen.
Asegúrese de colocar el sensor del control remoto dentro del orificio para el sensor en el interior del dosel.


3. Vuelva a colocar la tapa roja del sensor del control remoto en el exterior del dosel y ajústela a mano en sentido horario hasta fijarla al sensor.

1. Desaparafuse a tampa vermelha e retire-a do sensor remoto.







å skru det medurs.













GB
D
F
I
NL
E
P
N
S
FIN
DK