PATROL CAM Quick Guide Guide rapide CAMERA WI-FI
Warning Avertissement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
What’s in the Box Dans la boîte PATROL CAM Quick Guide Guide rapide CAMERA WI-FI Drilling Template Gabarit de perçage Power Adapter Adaptateur d'alimentation X3 Quick Guide Guide rapide X3 Hex Key Clé hexagonale Mounting Screws Vis de fixation Anchors Chevilles Drill Bit Mèche Weatherproof Tube Tube résistant aux intempéries Antenna Antenne PATROL CAM CAMERA WI-FI
Installation Guide Catalogue Sommaire du guide d’installation 1. More About PATROL CAM 1. En savoir plus sur la CAMERA WI-FI 2. Read Before Installing P. 1-2 P. 3 2. À lire avant l’installation P. 1-2 P.3 3. Set up with the Westinghouse Security App P. 4-13 3. Installation avec l’application sécurité Westinghouse P. 4-13 4. PATROL CAM Installation 4. Installation de la CAMERA WI-FI P. 14-21 5. Status Light P. 14-21 P. 22 5. Voyant d’état P.
More about the PATROL CAM En savoir plus sur la CAMERA WI-FI Infrared LEDs DEL infrarouges Lens Lentille Light Sensor Capteur de lumière Speaker Haut-parleur Micro SD Card Slot Fente pour carte Micro SD Microphone Microphone Wi-Fi Configuration Button Bouton de configuration Wi-Fi Ethernet Cable Port Port de câble Ethernet Status Light Voyant d'état Power Port Voyant d'état 1 Antenna Antenne
How to Insert Micro SD Card Comment insérer une carte Micro SD The PATROL CAM comes with a built-in card slot which supports up to 128GB Micro SD card. Once you insert the storage card, the camera will automatically start to record and store videos on the storage card. Videos can be replayed by dragging the timeline below the live feed screen in the Westinghouse Security App. Step 1: Loosen the screws. Take off the cover gently since wires are attaching to it. Step 2: Insert Micro SD card.
Read Before Installing À lire avant l'installation 1. Keep the PATROL CAM and all accessories out of reach of children and pets. 2. Power supply voltage that is required to operate the PATROL CAM should be 12VDC (≥1000mA). 3. The product can only be used in proper temperature and humidity: Operating temperature: -20°C - 50°C (-4°F-122°F) Operating humidity: 0-90%. 4. Please do not expose the camera lens to direct sunlight. 5.
Set up with the Westinghouse Security App Installation avec l’application sécurité Westinghouse Please add the PATROL CAM onto your Westinghouse account through the Westinghouse Security App before mounting it outside. Veuillez ajouter la CAMERA WI-FI à votre compte Westinghouse via l’application sécurité Westinghouse avant de l'installer à l'extérieur.
Wired connection Connexion câblée If the Wi-Fi signal strength is weak at your installation spot, the Ethernet cable connection might be your solution. An Ethernet cable is required for this connection method. Plug one end of the Ethernet cable into the PATROL CAM, and the other end into the LAN port on your router. Then follow the in-app instruction to complete the following set up process.
Add the camera to the Westinghouse Security App Ajouter la caméra à l’application sécurité Westinghouse 1. Power on the PATROL CAM with the provided power adapter. You should hear a chime once it has fully started. 1. Allumez votre CAMERA WI-FI avec l'adaptateur d'alimentation fourni. Vous devriez entendre un carillon une fois qu'elle a complètement démarré.
Download the Westinghouse Security App Téléchargez l’application sécurité Westinghouse 2. Download the Westinghouse Security App from the App Store or Google Play. 2. Téléchargez l’application sécurité Westinghouse à partir de l'App Store ou de Google Play.
3. Register an account if you are a new user to Westinghouse. If you already have an account, log into your account. 3. Enregistrez un compte si vous êtes un nouvel utilisateur de Westinghouse. Si vous possédez déjà un compte, connectez-vous à votre compte.
+ 4. Tap “+” at the top right corner to add a new device. 9 4. Tapez sur « + » dans le coin supérieur droit pour ajouter un nouvel appareil.
Westinghouse PATROL CAM Westinghouse 360 CAM Westinghouse SLIM CAM 5. A product list will show up, choose “Westinghouse PATROL CAM.” 5.
6. Choose a connecting method. 11 6. Choisir un mode de connexion.
7. Follow the in-app instruction to complete the entire set up process. 7. Suivez les instructions de l'application pour terminer l'ensemble du processus de configuration.
8. Test the video streaming. Now move to the PATROL CAM installation. 13 8. Testez le streaming vidéo Passez maintenant à l'installation de la CAMERA WI-FI.
The PATROL CAM Installation Installation de la CAMERA WI-FI Check following things before you starting to drill holes on your wall: 1. The PATROL CAM has been successfully added to your Westinghouse Security App and is able to stream video. 2. Have planned the cable route. Measured the length of the power cable and Ethernet cable you will need (if you plan to use Ethernet connection). Vérifiez les points suivants avant de commencer à percer des trous sur votre mur : 1.
Step 1: Étape 1 : Take off the anti-dust cap. Attach the provided antenna to the PATROL CAM. Retirez le capuchon anti-poussière. Fixez l'antenne fournie à la CAMERA WI-FI.
Step 2: Étape 2 : Find a good installation spot. Trouvez un bon emplacement pour l’installation. 11' 10' 9' 8' 7-10 feet (2-3 meters) 2-3 mètres (7-10 pieds) 7' 6' 5' 4' 3' 2' 1' • We recommend installing the PATROL CAM just 7-10 feet (2-3 meter) above the ground for a better two-way audio experience. • There is a power outlet nearby. • Test whether the PATROL CAM can stream video smoothly at the spot. • Make sure nothing blocks the camera’s sight.
Step 3: Étape 3 : Before you starting to drill, make sure you know the locations of wall-in pipes and electrical wires. (If you are not comfortable with drilling holes, please consult with a licensed electrician.) Install camera on concrete or brick: Use the provided drilling template to mark the position of holes on your wall. Use the provided drill bit to drill three holes, and then install anchors to hold screws.
3 18
Install Camera on Wood: Use the provided drilling template to mark the position of holes on your wall. Directly tighten the included screws to secure the camera. 19 Installer la caméra sur du bois : Utilisez le gabarit de perçage fourni pour marquer la position des trous sur votre mur.
Step 4 (Wired Connection): Étape 4 (Connexion câblée) : Read this step if you are using wired connection, otherwise skip to Step 5. This step requires the skill of creating an Ethernet cable. Consult with the electrician if you are not sure how to do it. A weatherproof tube is needed for Ethernet cable to avoid leaking water into Ethernet cable port. Cut off the Ethernet cable at the length you want. Insert the cable into the weatherproof tube, and carefully attach RJ-45 connector to the cut ends.
Step 5: Étape 5 : Use the hex key to loosen screws on the hinge. Point the camera to your designate direction, then tighten the screws. Utilisez la clé hexagonale pour desserrer les vis de la charnière. Pointez la caméra dans la direction indiquée, puis serrez les vis.
Status Light Voyant d'état The Westinghouse PATROL CAM uses status lights to communicate. La CAMERA WI-FI utilise un voyant d’état pour communiquer.
Feel free to contact us for additional help: N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir de l'aide supplémentaire: info@westinghousesecurity.com www.westinghousesecurity.com 1-888-675-5233 Chat with us through the Westinghouse Security App Discutez avec nous via l’application sécurité Westinghouse , WESTINGHOUSE, and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used under license by Dusco USA Inc. All Rights Reserved.
