Use and Care Manual

12
12
Cleaning Your Blender
TO QUICK CLEAN
The Blender can be conveniently cleaned by blending a mixture of soapy
water directly in the Jar.
1. Remove the Jar from the Blender Base and rinse with warm water to
remove any large food particles.
2. Replace the Jar and fill with 250 - 375 mL (1 to 1 ½ cups) of warm,
soapy water.
3. Replace the Blending Jar Lid and turn the power switch to PULSE for a
few seconds.
4. Remove the Jar from the Base and rinse well. Repeat procedure as
necessary.
TO HAND WASH
IMPORTANT:
Always unplug Blender before cleaning.
1. Remove the Jar from the Blender Base and wash along with the Lid
and Measuring Cup in warm, soapy water. Use caution when washing
the Blade Assembly.
2. The Blade Assembly can be removed by
simply turning counterclockwise.
3. Wipe the cord and Base with a warm,
damp cloth.
4. Dry thoroughly.
Nettoyage de votre mélangeur
NETTOYAGE RAPIDE
Il est facile de nettoyer le récipient sans le retirer du bloc-moteur. Il suffit de
le remplir d’eau savonneuse et de mettre le mélangeur en marche.
1. Retirez le récipient du bloc-moteur et rincez-le à l’eau tiède pour
déloger les grosses particules d’aliments.
2. Replacez le récipient et le remplir de 250 à 375 ml (1 à 1 ½ tasse) d’eau
tiède savonneuse.
3. Replacez le couvercle et tournez l’interrupteur sur PULSATION
pendant quelques secondes.
4. Retirez le récipient du bloc-moteur et rincez-le à fond. Répétez
l’opération au besoin.
LAVAGE À LA MAIN
IMPORTANT :
Débranchez toujours le mélangeur avant de le nettoyer.
1. Enlevez le contenant du bloc-moteur et lavez-le à l’eau tiède
savonneuse ainsi que le couvercle et le bouchon-mesure. Manipulez
avec précaution le couteau pendant le lavage.
2. Le bloc de coupe peut être enlevé en le
tournant dans le sens antihoraire.
3. Essuyez le cordon et le socle à l’aide d’un
linge chaud et humide.
4. Séchez à fond.
BC-2356CB Blender U&C-2014.indd 12 14-07-09 3:23 PM