Assembly Instruction

Parts/Pièces/Herrajes
CARE INSTRUCTIONS
Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight. Wipe with a soft, dry cloth. To
protect  nish, avoid the use of chemicals and household cleaners. All hot serving dishes should be placed on a
pad. Any liquid spilled onto the table should be cleaned up immediately with a damp cloth.
Le matériel peut se desserrer avec le temps. Véri ez régulièrement que tous les raccords sont bien serrés. Essuyez à l’aide
d’un linge doux et sec. Pour protéger la  nition, évitez l’utilisation de produits chimiques et de détergents ménagers. Tous
les plats de service chauds doivent être déposés sur un dessous de plat. Tout déversement doit être nettoyé immédiatement
à l’aide d’un linge humide.
Las partes pueden a ojarse con el tiempo. Chequee de manera constante que todas las conecciones estén ajustadas.
Limpie con un trapo suave y seco. Para proteger el acabado, evite el uso de químicos y limpiadores domésticos.
Cualquier plato caliente debe ser colocado sobre manteles. Si derrama algún líquido sobre la mesa, debe limpiarlo de inme-
diato con un paño húmedo.