Assembly Instruction

ManualsBrandsWest Elm ManualsStorage FurnitureWest Elm Everywhere Storage Open Unit

Everywhere Storage Open Unit

Unité de rangement ouvert Everywhere

TodoSitio Unidad Abierta para Almacenaje

6.8.13–SKU#331330/331397 Page1

!Donotthrowawaypackagingmaterialsuntilassemblyiscomplete.

!Assemblethisitemonasoftsurface,suchascardboardorcarpet,toprotectfinish.

!Properassemblyofthisitemrequires2people.



!Nejetezpaslematérield’emballageavantd’avoirterminélemontage.

!Montezcet

articlesurunesurfacelisse,tellequeducartonouuntapis,pourenprotégerlafinition

!Deuxpersonnessontnécessairespourmontercetarticledefaçonadéquate.



!Nodescartelosmaterialesdeembalajehastafinalizarelensamblaje.

!Ensambleelproductosobreunasuperficiesuave,comocarton

oalfombra,paraprotejerelacabado.

!Serequieren2personasparaensamblarelproductodeformaadecuada.



CAREINSTRUCTIONS/ENTRETIEN/INSTRUCCIONESDECUIDADO

Hardwaremayloosenovertime.Periodicallycheckthatallconnectionsaretight.Wipewithasoft,drycloth.To

protectfinish,avoidtheuseofchemicalsandhouseholdcleaners.

Allhotservingdishesshouldbeplacedonapad.

Anyliquidspilledontothefurnitureshouldbecleanedupimmediatelywithadampcloth.



Lematérielpeutsedesserreravecletemps.Vérifiezrégulièrementquetouslesraccordssontbienserrés.Essuyezà

l’aided’unlingedouxetsec.

Pourprotégerlafinition,évitezl’utilisationdeproduitschimiquesetdedétergents

ménagers.Touslesplatsdeservicechaudsdoiventêtredéposéssurundessousdeplat.Toutdéversementdoitêtre

nettoyéimmédiatementàl’aided’unlingehumide.



Laspartespuedenaflojarseconeltiempo.Chequeedemaneraconstanteque

todaslasconeccionesesténajustadas.

Limpieconuntraposuaveyseco.Paraprotegerelacabado,eviteelusodequímicosylimpiadoresdomésticos.

Cualquierplatocalientedebesercolocadosobremanteles.Siderramaalgúnlíquidosobrelamuebles,debe

limpiarlodeinmediatoconunpañohúmedo.

A



TopPanel/Panneausupérieur/

PanelSuperior

1x

B



LeftSidePanel/Panneaulatéral

gauche/PanelLateralIzquierdo

1x

C



RightSidePanel/Panneaulatéral

droit/PanelLateralDerecho

1x

D



BackPanel/Panneauarrière/

PanelTrasero

1x

E



BottomPanel/Panneauinférieur

/PanelInferior

1x

F



Shelf/Étagère/Repisa 

1x

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Everywhere Storage Open Unit Unité de rangement ouvert Everywhere TodoSitio Unidad Abierta para Almacenaje ! Do not throw away packaging materials until assembly is complete. ! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish. ! Proper assembly of this item requires 2 people. ! Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir terminé le montage.
PAGE 2
Everywhere Storage Open Unit Unité de rangement ouvert Everywhere TodoSitio Unidad Abierta para Almacenaje G Bolt/ Boulon / Perno Dia 1/4” x 1‐1/4” 4x J Cam / Vis de came/ Perno 4x I H Flat Washer/ Rondelle plate / Arandela Plana 4x M Hex Key/ Cléhexagonale / Llave Hexagonal 4mm 1x Q Screw/ Vis/ Tornillo M3 x 16mm 8x Lock Washer/ Rondelle d’arrêt / Arandela Seguro 4x L K Cam Lock /Écrou de came /
PAGE 3
Everywhere Storage Open Unit Unité de rangement ouvert Everywhere TodoSitio Unidad Abierta para Almacenaje 1. Screw cams (J) into holes in top panel (A) by using Phillips Head Screwdriver as shown 1. Vissez les vis de came (J) dans les trous du panneau supérieur (A) en utilisant un tournevis à tête Phillips comme illustré. 1. Atornille los pernos (J) en los agujeros del panel superior (A) utilizando el destornillador Phillips como se muestra. J A 6.8.
PAGE 4
Everywhere Storage Open Unit Unité de rangement ouvert Everywhere TodoSitio Unidad Abierta para Almacenaje 2. Insert the cam lock (K) into the side panel as shown. Adjust the vertical hole of cam lock to align with the cam installed on top panel by using Flat Head Screwdriver. Attach side panel to top panel, insert verrouillage cam (L) on the cam lock, and tighten with Phillips Head Screwdriver. Repeat the step for another side panel. 2. Insérez l’écrou de came (K) dans le panneau latéral comme illustré.
PAGE 5
Everywhere Storage Open Unit Unité de rangement ouvert Everywhere TodoSitio Unidad Abierta para Almacenaje 3. 3. 3. 4. 4. 4. Align back panel (D) with the grooves in the side panels. Carefully slide it down into unit. Alignez le panneau arrière (D) avec les rainures des panneaux latéraux. Glissez-le avec soin dans l’unité. Enfile el panel trasero (D) con las ranuras en los paneles laterales. Deslicele con cuidado en la unidad. D Attach bottom panel (E) to unit.
PAGE 6
Everywhere Storage Open Unit Unité de rangement ouvert Everywhere TodoSitio Unidad Abierta para Almacenaje 5. 5. 5. Turn the unit right side up. Insert shelf pins (N) into side panels at desired location. Carefully lay shelf (F) onto shelf pins. Tournez l’unité à l’endroit. Insérez les supports d’étagère (N) dans les panneaux latéraux à la position désirée. Déposez avec soin l’étagère (F) sur les supports d’étagère. Voltee la unidad a su lado derecho.
PAGE 7
Everywhere Storage Open Unit Unité de rangement ouvert Everywhere TodoSitio Unidad Abierta para Almacenaje 7. 7. 7. These units are designed to be stacked or to be placed together onto a larger base frame. With help sit the unit onto another fully assembled unit as shown. (See separate assembly instructions of Storage Base). Align tie plates (O) as shown, insert screws (Q) and tighten with Phillips Head Screwdriver.
PAGE 8
Everywhere Storage Open Unit Unité de rangement ouvert Everywhere TodoSitio Unidad Abierta para Almacenaje 8. 8. 8. Adjustable levelers are installed to accommodate uneven flooring. To adjust these levers, simply turn them clockwise to up or counterclockwise to down. Les patins réglables sont installés pour compenser un sol inégal. Pour ajuster ces patins réglables, tournez-les simplement dans le sens horaire pour les monter et dans le sens antihoraire pour les descendre.