Assembly Instruction

CARE INSTRUCTIONS

Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight. Wipe with a soft, dry cloth. To protect  nish,

avoid the use of chemicals and household cleaners.

les pieces de  xation peuvent se desserrer apres un certain temps. Veri ez de temps a autre pour vous assurer que tous les

raccords sont serrés.

Essuyez avec un chi on doux et sec. Pour eviter d’endommager la  nition, n’utilisez pas deproduits chimiques ni de nettoy

ants ménagers.

Los herrajes se peuden a ojar con el tiempo. Revise periodicamente qur todas las conexiones estén bien apretadas. Use un

trapo suave y seco para limpiar. Para proteger el acabado, no utilice limpiadores domésticos ni productos químicos.

PAGE 1
& ( " # " ' "
PAGE 2
1. Remove packing tabs from base and top frames as shown. 1. Retirez l’emballage des onglets de la base et les cadres de haut comme illustré 1. Quitar las fichas de la base de embalaje y marcos superior como se muestra. 2. Align posts (C) with the bottom frame as shown. Insert set screws (D). Tighten with supplied hex key (E). Repeat for top frame. 2. Aligner les messages (C) avec le cadre en bas comme indiqué. Insérez vis de réglage (D). Serrez avec la clé hexagonale fournie (E).