Buffet Server/Griddle Instruction Manual
Para evitar quemaduras, lesiones personales o daños materiales, lea y acate 
todas las instrucciones y advertencias. 
4 
PRECAUCIONES RELATIVAS AL CALOR 
•  No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas y almohadillas aislantes 
o guantes térmicos. 
•  Debe tenerse extremo cuidado al mover cualquier artefacto electrodoméstico que 
contenga aceite caliente u otros líquidos calientes. 
•  No use el control de temperatura por encima de 200°F (95°C) para usos como 
bandeja de buffet o aplicaciones de calentamiento. 
•  No coloque recipientes plásticos para cocinar o servir o utensilios de plástico 
directamente sobre la superficie de calentamiento ya que el plástico podría fundirse. 
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 
CÓMO USAR LA BANDEJA DE BUFFET / PLANCHA DE COCCIÓN 
• Tapa 
transparente 
Moldes de 
alimento 
Sostenedor de 
moldes de 
alimento 
Control de 
temperatura 
Plancha 
de 
cocción 
Taza 
recolectora de 
grasa 
ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ: 
1.  Lave la plancha de cocción, la taza recolectora de grasa, las bandejas de 
calentamiento y la(s) tapa(s) transparente(s) en agua jabonosa caliente con un trapo 
de cocina o una esponja para eliminar cualquier aceite industrial. Enjuáguelas bien 
y séquelas. Asegúrese de sacar el enchufe de control de temperatura seguro y de 
que esté bien seco. Deslice la taza recolectora de grasa hasta quedar bien sujeta 
en su sitio debajo del agujero de drenaje en la superficie de la plancha de cocción. 
Se recomienda que la taza de recolección de grasa sea utilizada con cualquier uso 
que implique cocinar para ayudar a contener posibles desbordamientos o derrames. 










