Buffet Server/Griddle Instruction Manual
Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y 
acate todas las instrucciones y advertencias. 
PRECAUCIONES RELATIVAS A LA ELECTRICIDAD 
•  Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u otras 
partes eléctricas en agua u otros líquidos. 
•  No opere artefacto electrodoméstico alguno con el cordón eléctrico o el enchufe 
dañado. 
•  No use este artefacto electrodoméstico al aire libre. 
•  Siempre compruebe que las asas/patas estén correctamente ensambladas y 
sujetadas. El apretar de más puede dañar las ranuras de las cabezas de los tornillos 
o rajar las asas o las patas. 
•  Siempre conecte primero el enchufe al artefacto electrodoméstico, y luego enchufe el 
cordón eléctrico al tomacorriente. Para desconectar, coloque cualquier control en la 
posición "OFF" (apagado), y luego desenchufe del tomacorriente. 
•  Siempre desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. 
Permita que se enfríe antes de colocarle o quitarle piezas o antes de limpiarlo. 
•  Su artefacto electrodoméstico tiene un cordón eléctrico corto como medida de 
precaución para impedir el halado, tropiezo o enredo accidental con el mismo. 
Coloque el cordón eléctrico de tal manera que no cuelgue del borde de un mostrador, 
mesa u otra superficie o toque áreas calientes. 
•  No se recomienda usar un cable de extensión, pero si debe hacerlo, cerciórese de 
que el vataje del mismo sea igual o superior al de la plancha de cocción (el vataje 
está estampado debajo de la base). Si el artefacto electrodoméstico es del tipo 
conectado a tierra, la extensión eléctrica debería ser un cordón eléctrico de 3 
alambres del tipo conectado a tierra. Coloque el cable de extensión de tal modo que 
no cuelgue del borde de un mostrador, mesa u otra superficie a fin de impedir que se 
hale, tropiece o enrede en el mismo. 
•  Use un tomacorriente apto para el enchufe polarizado del artefacto electrodoméstico. 
En un enchufe polarizado, una hoja es más ancha que la otra. Para reducir el riesgo 
de una descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola 
manera dentro del tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja 
completamente en el tomacorriente o en el cable de extensión. Si el enchufe todavía 
no encaja, consulte con un electricista calificado. No trate de modificar el enchufe de 
manera alguna. 
•  No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calza flojamente, 
o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan. 
•  Mantenga el cordón eléctrico alejado de las partes calientes del electrodoméstico 
mientras éste esté operándose. 
•  PRECAUCIÓN: Riesgo de fuego o descarga eléctrica. Opere este artefacto 
solamente con el enchufe WB #8 puesto. 
3










