Buffet Server/Griddle Instruction Manual
ASSEMBLAGE DE VOTRE PLAQUE 
Remarque : les poignées fournies doivent êtres montées sur le chauffe-plats/la plaque 
chauffante avant toute utilisation (ne s’applique qu’aux modèles non-assemblés). 
1.  Placez le chauffe-plats/la plaque chauffante à l’envers sur une table ou un comptoir. 
2.  Positionnez la poignée sur le côté du chauffe-plats/de la plaque chauffante, en 
alignant les trous dans la poignée avec le support de fixation situé sur l’appareil. 
3.  Avec un tournevis cruciforme (Phillips nº 2), fixez fermement les vis fournies. Faites 
de même pour fixer la seconde poignée de l’autre côté du chauffe-plats/de la plaque 
chauffante. 
4.  Placez la plaque chauffante/ le chauffe-plats assemblé à l’endroit sur une surface 
plane et soulevez l’appareil par les poignées. Les poignées doivent être solidement 
fixées et il ne doit pas y avoir de jeu. 
Pièces du Chauffe-Plats Chefscape
™ 
Couvercle 
de Bac 
Transparent 
Porte-bacs 
Bac à 
Nourriture 
  Poignée 
Pied 
 Plaque Égouttoir Patin en caoutchouc 
Régulateur de Température (non 
représenté) 
4 










