Specification
ESPAÑOL
Página 23
CONECTOR DE ANCLAJE FLEXIBLE
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
Advertencia:
Este producto es sólo una parte de un sistema personal de detención de caídas. Éste
debe combinarse correctamente con otros componentes para conformar un sistema
completo y funcional. El usuario debe entender la función de cada uno de estos
componentes y seguir las instrucciones del fabricante para el uso de cada componente.
El usuario debe recibir estas instrucciones, debe leerlas y seguirlas, y consultar a
la persona calicada que supervisará su trabajo si tiene alguna pregunta acerca de
cualquier parte de las instrucciones. El empleador debe proporcionar capacitación
sobre el uso apropiado, inspección y mantenimiento de todos los componentes del
sistema, y estas instrucciones pueden utilizarse como parte de esa capacitación. El
equipo SÓLO debe utilizarse de acuerdo con estas instrucciones, ordenanzas y códigos
locales, las normas OSHA y ANSI aplicables, y el plan de seguridad del empleador.
Las alteraciones o uso incorrecto de este producto, o no seguir estas instrucciones,
podría resultar en lesiones graves o la muerte.
SI USTED TIENE ALGUNA PREGUNTA ACERCA DE ALGO DE ESTAS
INSTRUCCIONES, EL EQUIPO O EL USO APROPIADO DEL EQUIPO,
COMUNÍQUESE CON WERNER CO. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN.
I. Antes de utilizar el ajustador para cuerda trenzada
Antes de utilizar este equipo, el usuario debe realizar ciertos pasos para
garantizar que éste está en condiciones apropiadas y es seguro para su uso.
Los usuarios deben leer y entender estas instrucciones. Es obligación del
empleador garantizar que todos los usuarios hayan recibido capacitación
sobre los procedimientos de trabajo seguros y también sobre el uso y
limitaciones de los equipos de protección contra caídas. Todos los usuarios
deben estar informados acerca de y cumplir todas las normas OSHA, ANSI,
CSA y las normas locales o regionales relacionadas con los equipos de
protección contra caídas y su uso.
a. Inspeccione
Todo el equipo debe ser examinado completamente, diariamente antes
del uso, por parte del usuario; y periódicamente por parte de una
persona calicada que no sea el usuario.
1. Antes de instalar este equipo, inspecciónelo cuidadosamente para
garantizar que está en buenas condiciones para ser utilizado.
2. El ajustador manual para cuerda trenzada (dispositivo manual de
agarre para cuerda trenzada) debe ser inspeccionado por una persona
capacitada diferente al usuario, anualmente como mínimo. Registre los
resultados de cada inspección formal en el registro de inspección.