Product Manual A

CUERDAS ABSORBEDORAS DE ENERGÍA
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
Página 12
ESPAÑOL
Total Fall
Distance
(Free Fall +
Deceleration)
Free Fall
Working Level
Lower Level or Obstruction
Energy
Absorbing
Lanyard
Length of Anchorage Connector
6 ft.
Length of Lanyard
11 ft.
4 ft.
Deceleration Free Fall Distance
2 ft.
Safety Factor
1 ft. Harness Stretch
5 ft.
To Worker’s Back D-Ring
Total Estimated
Fall Distance
18 ft.
Distancia de caída para las cuerdas absorbedoras de impacto
c. Caídas tipo columpio
Verique que no existe la posibilidad
de un impacto por caída tipo
columpio. Las caídas tipo columpio
ocurren cuando el usuario no está
directamente debajo del anclaje,
de modo que si el usuario cae, su
balanceo podría producir un impacto
con un objeto.
d. Capacidad
La capacidad máxima para todas las cuerdas Werner es 310 lbs (140.6 kg)
para el peso combinado de un trabajador y todas las herramientas. Para
cualquier peso superior a 310 lbs (140.6 kg), comuníquese con Werner Co.
para obtener más información. El empleador debe garantizar que todos los
otros elementos del sistema de protección contra caídas son apropiados para
soportar cualquier peso superior.
e. Peligros ambientales
Este equipo sólo debe utilizarse bajo la supervisión directa de una persona
calicada que pueda identicar los peligros que deben evitarse, incluyendo la
electricidad y productos químicos, maquinaria y otros objetos en movimiento,
bordes losos, estructuras o anclajes dañados, o cualquier otro elemento en
el sitio de trabajo que pudiera dañar este equipo o evitar su funcionamiento
según lo previsto.
f. Componentes/Subsistemas
Antes del primer uso, una persona calicada debe inspeccionar y decidir que
todos los componentes y subsistemas son compatibles y que funcionarán
correctamente en combinación con un sistema personal completo de protección
SWING FALL
HAZARD
Anchorages
CorrectIncorrect
Cuerda
absorbedora
de energía
PELIGRO DE CAÍDA
TIPO COLUMPIO
Anclajes
Correcto Incorrecto
Caída libre
Nivel de trabajo
Obstrucción o nivel inferior
Longitud del conector del anclaje
Distancia de
caída total
(Caída libre +
Desaceleración)
3.35 m (11 pies)
Distancia de caída
estimada total
5.5 m (18 pies)
1.83 m (6 pies)
Longitud de la cuerda
1.5 m (5 pies)
Al anillo en “D” de espalda del
trabajador
0.61 m (2 pies)
Factor de seguridad
0.31 m (1 pie) de alargamiento del arnés
1.22 m (4 pies)
Distancia de caída libre con
desaceleración