Product Manual

ESPAÑOL
Página 13
Working Level
Lower Level or Obstruction
Self Retracting
Lifeline
Bottom of Retractable Lifeline
2 ft.
Maximum Free Fall
Maximum Arrest
Distance (per ANSI)
4.5 ft.
2.5 ft.
Maximum Deceleration
2 ft.
Safety Factor
1 ft. Harness Stretch
5 ft.
To Worker’s Back D-Ring
Total Estimated
Fall Distance
12.5 ft.
Distancia de caída para cuerda salvavidas auto-retráctil
SWING FALL
HAZARD
Anchorages
Correct Incorrect
b. Peligro de caída tipo columpio
Posicione el trabajador debajo del
anclaje de modo que si ocurre una
caída, el trabajador no se columpiará
hacia un objeto debajo de la supercie
de trabajo.
c. Capacidad nominal.
1. Capacidad: 310 lbs., incluyendo las
herramientas y equipos (1 persona)
2. Resistencia: Para la detención de caídas, OSHA exige una resistencia
estática a la tracción de 5000 lbs. Este conector satisface los requisitos
de resistencia de OSHA y ANSI cuando se utiliza de acuerdo con las
normas OSHA, ANSI, CSA, las regulaciones locales y las instrucciones
del fabricante.
3. Estos anclajes sólo son para protección contra caídas, evitamiento
de caídas y uso para rescate. Estos no están diseñados para colgar,
soportar o levantar materiales o equipos.
d. Peligros ambientales.
Este equipo sólo debe utilizarse bajo la supervisión directa de una persona
competente que pueda identicar los peligros que deben evitarse. Éstos
incluyen la electricidad, productos químicos, máquinas u objetos en
movimiento, bordes losos, estructuras o anclajes dañados, o cualquier
otro elemento que pudiera dañar este equipo o que evite que funcione
según se pretende.
Cuerda
salvavidas
auto-retráctil
Parte inferior de la unidad de cuerda salvavidas retráctil
0.6 m (2 pies)
Caída libre máxima
1.5 m (5 pies)
al anillo en “D” de espalda del trabajador
0.6 m (2 pies)
Factor de seguridad
Distancia de caída
estimada total
3.8 m (12.5 pies)
0.31 m (1 pie) de alargamiento del arnés
0.8 m (2.5 pies)
Desaceleración máxima
Nivel de trabajo
Nivel inferior u obstrucción
Distancia máxima
para detención
(según ANSI)
1.4 m (4.5 pies)
Anclajes
PELIGRO DE
CAÍDA TIPO
COLUMPIO
Correcto
Incorrecto