Specification

Página 7
ESPAÑOL
d. Altura libre
1. Verique que existe una altura libre adecuada debajo del área de
trabajo, y que no hay objetos ni obstrucciones debajo del área trabajo
que el usuario pudiera contactar en caso de una caída.
2. Para las aplicaciones de posicionamiento, las cuerdas salvavidas
deben instalarse para limitar la caída libre a no más de 61 cm (2 pies).
Para situaciones donde la caída libre pudiera exceder 61 cm (2 pies),
debe utilizarse un sistema de detención de caídas como respaldo. Se
recomienda utilizar un sistema de detención de caídas en conjunto
con las cuerdas salvavidas de posicionamiento en barra de refuerzo
para proteger el usuario en caso que el sistema de posicionamiento se
desenganche del punto de anclaje.
e. Plan de rescate
Si un trabajador cae y queda obligado a permanecer suspendido durante
cualquier período de tiempo, podría producirse daño físico o incluso la
muerte. Por este motivo, Werner Co., las regulaciones de OSHA, ANSI, CSA,
y la mayoría de las regulaciones locales exigen la existencia de un plan de
rescate y los medios para ejecutar un plan de rescate, antes del uso de este
equipo.
f. Capacitación
Las regulaciones OSHA, ANSI, y la mayoría de las regulaciones locales
exigen que los trabajadores que utilizan este producto reciban capacitación
adecuada por parte de una persona calicada, antes del uso de este
producto. Estas instrucciones y su contenido completo deben ser parte de
esa capacitación.
II. Descripciones de las cuerdas salvavidas
Las cuerdas salvavidas tienen una variedad de tipos de herrajes de conexión
y tipos de tramos de cuerda dependiendo de su uso pretendido. Utilice el tipo
de cuerda que sea apropiado para el trabajo que se realizará.
a. Cuerdas salvavidas para el evitamiento de caídas o cuerdas salvavidas
de posicionamiento
Sin ningún elemento contra choque ni otro mecanismo para la absorción
de energía, estas cuerdas salvavidas no quedan incluidas en los requisitos
de desempeño dinámico de las normas OSHA y ANSI para las cuerdas
salvavidas absorbedoras de energía. Sin absorción de energía, estas
cuerdas salvavidas sólo deben utilizarse para posicionamiento/
evitamiento de caídas, ya sea cuando no hay posibilidad de caída o
para evitar que los trabajadores lleguen a tener un peligro de caída.