Datasheet

WERMA Si
g
naltechni
k
GmbH + Co. KG
Dürbheimer Straße 15
78604 Rietheim-Weilheim
Phone [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
(vorläufiges techn. Datenblatt)
(p
rovisional technical data sheet
)
WERMA Si
g
naltechni
k
GmbH + Co. KG
Dürbheimer Straße 15
78604 Rietheim-Weilheim
Phone [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
AS-Interface-Modul Sp. ü Bus oder ext.
AS-Interface Modul power via Bus or ext.
646 830 55
Gezeichnet
drawn up
Geprüft
checked
Freigegeben
released
Name name E. Degen S. Neumann C. Höhler
Datenblatt-Nr.
data sheet no.
312646004
Datum date
14.10.2005 18.10.2005 18.10.2005 Seite 1 v. 2 page 1 of 2
QM69-96
Hinweis: Alle Angaben beziehen sich auf U
nenn
und Raumtemperatur!
Note: All electrical and life duration specifications refer to U
nenn
and room temperature!
Elektrische Daten:
electrical specification
Spannungsversorg.:
power supply
über Bus-Leitung/ext. Hilfs-
spannung umschaltbar
via bus condition/add. ex-
ternal voltage switchable
Betriebsspannung:
operating voltage
U
nenn
= 18,5 .. 31,6 V
gemäß AS-Interface Spe-
zifikation
U
nenn
= 18,5 .. 31,6 V
in according with AS-
Interface specification
Strombelast-
barkeit:
current carrying
cap
∑ I
max
:
200 mA bei Versorgung über Bus
when via bus condition
300mA bei externer Hilfsspan-
nung pro Signalelement
when with additional external volt-
age each signal element
Stromaufnahme:
current consumption
Ieff = ≤ 210 mA
Kurzschlussschutz:
short current
over voltage protection
eingebaut
integrated
Verpolschutz:
reverse battery
protection
eingebaut
integrated
Watchdog:
eingebaut
integrated
Adressierbuchse: eingebaut
LED Statusanzeige:
LED status display
für AS-I, Fehler, Uextern
for AS-I, error, Uextern
Ausgänge:
terminal
Art der Ausgänge:
terminal type
Elektronik
electronic
Anzahl:
number
4 pro Modul
4 per module
Hilfsspannung:
add. voltage
20 … 30 VDC
AS-I Slave Profil
I/O code = 8
ID code = F
Bestell-Nr.:
order no.:
646 830 55 AS-Interface Modul
Mechanische Daten:
mechanical specification
Material:
material
Polycarbonat
polycarbonate
Dichtung:
seal
bei jedem Element vormontiert
premounted with each element
Masse ca.:
weight approx.
77 g
Temperatur:
temperature
-20° ... +50 °C
Schutzart:
protecion rating
IP 65 in montiertem Zustand oder
mit Abschlussdeckel
IP 65 when mounted or with cap
Zulassungs-Nr.
approval No.
66301
Vorschriften:
regulations
Die zutreffenden EG-
Richtlinien werden erfüllt /
UL-Listung in Vorbereitung
conforms to current
EU regulations / Ul in progress
Besonderheiten:
charactaristic features
Dieses Modul darf nur in
Zusammenhang mit
Signal-
elementen der WERMA-
Baureihe 640 eingesetzt
werden.
this module can only be used
together with signal elements
from the WERMA 640 series
Hinweis:
information
Für die externe Hilfsspan-
nung muss eine PELV-
Versorgung angelegt wer-
den.
for additional external voltage
it is necessary to feed up PELV
supplies
Ausdruck ist nur zur Information und wird bei Änderung nicht berücksichtigt. This printed copy is for information only and is subject to alteration.