Datasheet

Technisches Datenblatt/Technical Data Sheet
2015-06-12/ 312.140.008-01 AB 3/3 QM69-96
Elektrische Daten
Electrical specifications
Betriebsspannung
U
nenn
9-13,5 VDC /
13,5 – 28 VDC
Operating voltage
U
nenn
9-13,5 VDC /
13,5 – 28 VDC
Einschaltdauer
100 % ED
Duty cycle
100
Lautstärke
115dB(A) / 1m bei 2,8kHz
Volume
115 dB(A) / 1m at 2.8kHz
Lebensdauer
Min. 5000h
Life duration
Min. 5000h
Spannungsbereich
9-28 V
Voltage range
9-28 V
Stromaufnahme
Ton 3: 22 mA (12V)
Ton 8: 21 mA (12V)
Current consumpti-
on
Tone 3: 22 mA (12V)
Tone 8: 21 mA (12V)
Tonart
32 Töne
2 Töne fernansteuerbar
Tone type
32 tones adjustable
2 tones can be remotely se-
lected
Tonfrequenz
ca. 440 – 4.000Hz
Tone frequency
ca. 440 – 4.000Hz
Mechanische Daten
Mechanical specifications
Anschluss
Schraubklemme
max. 2,5 mm²
Connection
Screwable connection
max. 2,5mm
2
Befestigung
Wandmontage
Fixing
Wall mounting
Dichtung
Vorhanden
Seal
Available
Einbaulage
Schallaustritt nicht nach oben
Installation position
Acouastic outlet not facing
upwards
Kabeleinführung
Durchgangsloch 20 mm
Cable entry
Through hole 20 mm
Schutzart
IP65 in montiertem Zustand
Protection rating
IP65 when mounted
Temperatur
-40° ... +70 °C
Temperature
-40° ... +70 °C
Umgebungs-
bedingungen
Verschmutzungsgrad 2,
U
i
= 250V; U
imp
= 2.500V;
oder
nur mit SELV-Netzteil
Überspannungskategorie 
Environmental
conditions
Pollution degree 2,
U
i
= 250V, U
imp
= 2.500V;
or
only with SELV-Power supply
Overvoltage category 
Werkstoff Gehäuse
PC/ABS-blend
Material housing
PC/ABS-blend
Zugentlastung
Nein
Pull relief
No
Sonstige Daten
Other specitications
Besonderheiten
Lautstärke einstellbar.
VdS-Zulassung für Brandmel-
deanlagen nach EN54-3 Type
B. Darf auch als Type A-Gerät
in Gebäuden eingesetzt wer-
den.
Characteristics
Volume adjustable.
VdS-approval for automatic
fire alarm systems according
to EN54-3 Type B. It can be
used also as Type A inside of
buildings.
Hinweis
Alle Angaben beziehen sich
auf U
nenn
und Raumtempera-
tur!
Note
All specifications refer to
U
nenn
and room temperature!
Vorschriften
Die zutreffenden EG-
Richtlinien werden erfüllt.
Regulations
Conforms to current EU regu-
lations
Zulassung
Approval