Product Manual
Directions for Use Introduction 13
Mises en garde relatives à la pression artérielle
Ces mises en garde ont trait à la fonction de pression artérielle du Spot LXi.
MISE EN GARDE Le Spot LXi n’est pas destiné à mesurer la PRESSION ARTÉRIELLE 
des nouveau-nés. La norme AAMI SP10:2002 définit les nouveau-nés comme les enfants 
âgés de 28 jours au plus s’ils sont nés à terme (37 semaines de gestation minimum) ; ou 
les enfants jusqu’à 44 semaines de gestation maximum.
MISE EN GARDE Pour assurer l’exactitude et la sécurité des mesures de pression 
artérielle pédiatrique, le brassard pédiatrique à deux pièces (4500-01), le brassard pour 
nourrissons mono-pièce longue durée (REUSE-07-2MQ), et le brassard pour nourrissons 
mono-pièce à usage unique (SOFT-07-2MQ) sont les plus petits brassards approuvés pour 
les jeunes enfants et les nourrissons. Le bras de l’enfant doit être compris entre les 
marques limites de plage d’utilisation figurant sur le brassard.
MISE EN GARDE Évitez de comprimer le flexible de pression artérielle ou la tubulure du 
brassard du Spot LXi. Ceci risque de provoquer des erreurs système au niveau du 
dispositif.
MISE EN GARDE Les patients souffrant d’arythmies légères à grave peuvent donner lieu 
à des mesures inexactes de la pression artérielle.
MISE EN GARDE Le Spot LXi ne fonctionne pas efficacement sur des patients qui sont 
en crise de convulsions ou de tremblements.
MISE EN GARDE Utilisez exclusivement les brassards et/ou les tubulures de Welch 
Allyn. Utiliser les brassards et/ou les tubulures d’autres fabricants risque de provoquer des 
mesures inexactes de la pression artérielle.
MISE EN GARDE Si plusieurs mesures de pression artérielle sont prises sur le même 
patient, inspectez régulièrement le site du brassard et les extrémités pour vérifier 
l’absence de d’ischémie, de purpura et/ou de neuropathie.
MISE EN GARDE Ne laissez pas un brassard sur le bras du patient pendant plus de 
10 minutes s’il est gonflé à plus de 10 mm Hg. Ceci pourrait faire mal au patient, troubler la 
circulation sanguine et entraîner une lésion des nerfs périphériques.
MISE EN GARDE Ne placez pas le brassard sur un membre servant à une perfusion 
intraveineuse ou une zone dont la circulation est ou pourrait être compromise.
MISE EN GARDE Un brassard trop serré risque d’entraîner une congestion veineuse et la 
décoloration du membre.
MISE EN GARDE Ne pas serrer suffisamment le brassard (ce qui empêche de le gonfler 
correctement) risque de provoquer des erreurs. 
MISE EN GARDE Ne pas changer le(s) connexion(s) de la tubulure du brassard de ce 
dispositif avec des connexions de type luer. Ces dernières s’utilisent généralement dans le 
cas d’intraveineuses. L’utilisation de connexions de type luer sur les tubulures du brassard 
présente le risque de voir la tubulure du brassard connectée par erreur au système 
d’intraveineuse du patient, ce qui peut entraîner l’introduction d’air dans le système 
circulatoire du patient.










