Specifications

Directives Importantes
Manipulez une arme toujours comme si elle était chargée, même si vous vous êtes
assurés du contraire. Ne passez jamais votre arme à une autre personne sans vous
assurer que votre arme n’est pas chargée et armée. Ne permettez pas de manier une
arme à des personnes qui ne comprennent pas le bon fonctionnement et qui
n’appliquent pas les règles de sûreté.
Braquez toujours votre arme dans une direction sûre. La bouche doit être dirigée
toujours dans un pare-balles sûr.
Ne dirigez jamais votre arme dans une direction ou elle peut causer une blessure
quelleconque ou un dommage physique.
N’abandonnez jamais votre arme sans surveillance.
Toujours vérifier si l'arme est non chargée lorsque vous la retirez de son rangement
ou la recevez d’une tierce personne.
Ne visez jamais des personnes et ne maniez jamais l’arme avec négligence, peu
importe qu’elle soit chargée ou – comme on pourrait le croire – non chargée.
Ne laissez jamais votre arme chargée quand vous ne l’utilisez pas.
Veuillez prendre en considération que même l’arme la plus sûre peut, suite à un
maniement non idoine, devenir dangereuse pour vous-même et pour d’autres
personnes.
Tenez toujours la surêté en „sur“, jusque vous êtes prêt à tirer.
Veuillez toujours observer: Ne posez jamais le doigt sur la détente, sauf pour le tir
voulu.
N’usez jamais de force lors du maniement, du démontage et du montage.
Ne comptez jamais sur la sûreté d’une arme. La sûreté n’est qu’une pièce
mécanique, pas une compensation pour un manque d’attention!
Avant le nettoyage, il faut décharger l’arme.
Il faut toujours décharger l’arme avant d’entrer dans une maison, un bâtiment, une
tente et avant de monter dans une voiture, un bateau etc.
Toujours sélectionner des cibles sécurisées et adaptées.
Assurez-vous d’avoir un pare-balles sûr sous toutes conditions. On doit avoir une
visibilité complète. Faites attention pour qu’ il n’ y ait personne, bétail, bâtiments
ou d’autres objets dans la proximité du pare-balles. Avant de tirer, il faut contrôler
la cible et les environs que vous pourriez éventuellement toucher. Ne tirez jamais sur
une surface dure ou dans l’eau . . . les balles pourraient ricocher. Ne tirez jamais sur
un but à la ligne d’horizon ou dans l’air.
Si le plomb Diabolo rebondit ou ricoche, arrêtez immédiatement de tirer et
remplacez le pare-balles.
Placez toujours votre pare-balles à un endroit, qui est sûr si le pare-balles cesse de
fonctionner.
ATTENTION : Votre pare-balles doit toujours être vérifié si une usure est détectée.
Cela doit être effectué avant et après chaque utilisation de l’arme. Réglez
immédiatement le tir si la surface du pare-balles présente une défaillance. Etant
donné que le pare-balles peut parfois être défaillant, toujours placer le pare-balles
à un endroit sécurisé en cas de défaillance de celui-ci. Arrêter de tirer si les balles
ricochent et rebondissent.
Ne consommez jamais ni alcool ni drogues avant et pendant le tir.
Ne tournez ou dirigez jamais la bouche de l’arme vers vous-même.
Il ne faut également pas traverser une clôture ou un fossé ou monter sur un arbre
avec l’arme chargée. Déchargez l’arme en avant!
16
FRANÇAIS
Weihrauch HW 75 - i---03-05-12.pdf 14 03.05.12 15:08