User's Manual


(
63$f2/
5HVROXFLyQGH
SUREOHPDV3UHJXQWDV\
UHVSXHVWDV
&RPSUXHEHSULPHURORVLJXLHQWH6LQRVROXFLRQDHOSUREOHPD
SRUIDYRUFRQWDFWHFRQHOHVWDEOHFLPLHQWRGHFRPSUD
1RSXHGHUHJLVWUDUODV*DIDV'FRQHOWHOHYLVRU
Ź ¢(OWHOHYLVRUHVFRPSDWLEOHFRQODV*DIDV'"
8VHODV*DIDV'FRQ79FRPSDWLEOHV SiJLQD
Ź ¢(VSHUyPiVGHVHJXQGRVGHVSXpVGHFRQ¿JXUDUOD
XQLGDGHQHOPRGRGHUHJLVWURGHOGLVSRVLWLYR"
/DFRQ¿JXUDFLyQGHUHJLVWUDFLyQVHOLEHUDDXWRPiWLFDPHQWHVLHVSHUD
PiVGHVHJXQGRV(VWDEOH]FDODUHJLVWUDFLyQGHOWHOHYLVRU\ODV
*DIDV'FRQHFWDGDVDODGLVWDQFLDPiVFHUFDQDHQWUHVtTXHVHD
SRVLEOH
/DVLPiJHQHVQRVRQWULGLPHQVLRQDOHV
Ź ¢6HKDUHJLVWUDGRHO79FRQODV*DIDV'"
5HDOLFHODUHJLVWUDFLyQFRQHO79SDUDYHU SiJLQD
Ź ¢(VWiQODV*DIDV'HQHOPRGR'"
0XHYDHOSHTXHxRLQWHUUXSWRUHQWUHODVSRVLFLRQHV02'(SDUDFDPELDU
HOPRGRGH'D'RYLFHYHUVD
Ź ¢/DFRQ¿JXUDFLyQGHLPDJHQHVWiDMXVWDGDDLPiJHQHV
HQ'"
$FXGDDODVLQVWUXFFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWRGHOWHOHYLVRU
Ź 3XHGHQGDUVHFLHUWDVGLIHUHQFLDVLQGLYLGXDOHVSRUODV
FXDOHVODVLPiJHQHVHQ'SXHGHQVHUGLItFLOHVGHYHUR
QRVHUYLVWDVHVSHFLDOPHQWHHQXVXDULRVTXHWLHQHQXQD
JUDGXDFLyQGLIHUHQWHHQWUHHORMRL]TXLHUGR\GHUHFKR
7RPHODVPHGLGDVRSRUWXQDVOOHYHJDIDVJUDGXDGDVHWFSDUDFRUUHJLU
VXYLVWDDQWHVGHXVDUODV*DIDV'
/DV*DIDV'VHDSDJDQHOODVVRODV
Ź ¢+D\RWURVREMHWRVVLWXDGRVHQWUHODVJDIDV\OD
WHOHYLVLyQ"
/DOiPSDUDLQGLFDGRUDQRVHHQFLHQGHFXDQGRHO
ERWyQHVWiHQ³21´
Ź ¢7LHQHVX¿FLHQWHFDUJDODSLODSDUDKDFHUIXQFLRQDUODV
*DIDV'"
6LODOiPSDUDLQGLFDGRUDQRVHHQFLHQGHTXLHUHGHFLUTXHODSLODHVWi
WRWDOPHQWHDJRWDGD5HDOLFHXQDRSHUDFLyQGHFDUJDGHODSLOD