User's Manual

)
5$1d$,6

'pSDQQDJHHWIRLUHDX[
TXHVWLRQV
9HXLOOH]FRPPHQFHUSDUYpUL¿HUOHVpOpPHQWVVXLYDQWV6LFHODQH
UpVRXWSDVOHSUREOqPHYHXLOOH]FRQWDFWHUOHPDJDVLQRYRXVHQ
DYH]IDLWO¶DFKDW
1HSHXWSDVHQUHJLVWUHUGHVOXQHWWHV'VXUOD
WpOpYLVLRQ
Ź (VWFHTXHODWpOpYLVLRQVXSSRUWHFHVOXQHWWHV'"
8WLOLVHUOHVOXQHWWHV'DYHFGHVWpOpYLVLRQVFRPSDWLEOHV SDJH
Ź $YH]YRXVODLVVpSOXVGHVHFRQGHVV¶pFRXOHUDSUqV
DYRLUSODFpO¶XQLWpHQPRGHHQUHJLVWUHPHQWGHO¶DSSDUHLO"
/HSDUDPqWUHG¶HQUHJLVWUHPHQWV¶DUUrWHDXWRPDWLTXHPHQWVLYRXV
ODLVVH]SOXVGHVHFRQGHVV¶pFRXOHUeWDEOLVVHUO¶HQUHJLVWUHPHQWHQWUH
ODWpOpYLVLRQHWOHVOXQHWWHV'FRQQHFWpHVHQOHVUDSSURFKDQWOHSOXV
SRVVLEOH
/HVLPDJHVQHVRQWSDVHQ'
Ź (VWFHTXHODWpOpYLVLRQDpWpHQUHJLVWUpHDYHFOHV
OXQHWWHV'"
([pFXWH]O¶HQUHJLVWUHPHQWDYHFODWpOpYLVLRQSRXUYpUL¿HU

SDJHj
Ź /HPRGHGHVOXQHWWHV'HVWLOUpJOpVXU'"
)DLWHVJOLVVHUO¶RQJOHWXQHIRLVjODSRVLWLRQ02'(SRXUDOWHUQHUHQWUH
OHVPRGHV'HW'
Ź (VWFHTXHOHVSDUDPqWUHVG¶LPDJHVRQWUpJOpVSRXUOH
'"
5HSRUWH]YRXVDXPRGHG¶HPSORLGXWpOpYLVHXU
Ź 'DQVFHUWDLQVFDVOHVLPDJHV'VHURQWGLI¿FLOHVYRLUH
LPSRVVLEOHVjSHUFHYRLUVXUWRXWFKH]OHVXWLOLVDWHXUVTXL
Q¶RQWSDVODPrPHYLVLRQGDQVOHVGHX[\HX[
3UHQH]OHVPHVXUHVQpFHVVDLUHVSDUH[SRUWHUGHVOXQHWWHVSRXU
FRUULJHUYRWUHYLVLRQDYDQWG¶XWLOLVHUOHVOXQHWWHV'
/HVOXQHWWHV'V¶pWHLJQHQWWRXWHVVHXOHV
Ź <DWLOGHVREMHWVHQWUHOHVOXQHWWHVHWOHWpOpYLVHXU"
/HWpPRLQOXPLQHX[QHV¶DOOXPHSDVORUVTXH
O¶LQWHUUXSWHXUHVWSODFpjODSRVLWLRQ©21ª
Ź /HVOXQHWWHV'VRQWHOOHVVXI¿VDPPHQWFKDUJpHV"
6LOHWpPRLQOXPLQHX[QHV¶DOOXPHSDVGXWRXWODSLOHHVWFRPSOqWHPHQW
jSODW(IIHFWXH]XQHUHFKDUJHGHODSLOH