User Documentation

132493020000/00/09.16
Instrucciones para un uso seguro
Tabla 2. Tamaños de cable y aceptación de armadura (mm)
Tamaño del
prensaesto-
pas
Vueltas tuerca
de compresión
paso 9
Vueltas tuerca
posterior
paso 11
Revestimiento interior Revestimiento exterior
Orificio reducido Rangos de aceptación de la armadura
Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
16 1 1 3.4 8.4 9.0 13.5 6.7 10.3 0.1 1.25
20S 1 1 7.2 11.7 11.5 16.0 9.4 12.5 0.1 1.25
20 1 1 9.4 14.0 15.5 21.1 12.0 17.6 0.1 1.25
25 1 1 13.5 20.0 20.3 27.4 16.8 23.9 0.1 1.6
32 1 2 19.5 26.3 26.7 34.0 23.2 30.5 0.1 2.0
40 1 1 23.0 32.2 33.0 40.6 28.6 36.2 0.1 2.0
50S 1 1 28.1 38.2 39.4 46.7 34.8 42.4 0.1 2.5
50H 1 2 28.1 38.2 45.7 53.2 41.1 48.5 0.1 2.5
50 1 2 33.1 44.1 45.7 53.2 41.1 48.5 0.1 2.5
63S 1 1 39.2 50.1 52.1 59.5 47.5 54.8 0.1 2.5
63H 1 1 39.2 50.1 58.4 65.8 53.8 61.2 0.1 2.5
63 1 1 46.7 56.0 58.4 65.8 53.8 61.2 0.1 2.5
75S 1
3
⁄4 1 52.1 62.0 64.8 72.2 60.2 68.0 0.1 2.5
75H 1
3
⁄4 1 52.1 62.0 71.1 78.0 66.5 73.4 0.1 2.5
75 1
3
⁄4 1 58.0 68.0 71.1 78.0 66.5 73.4 0.1 2.5
80 1
1
⁄4 1 62.2 72.0 77.0 84.0 71.9 79.4 0.1 3.15
80H 1
1
⁄4 1 62.2 72.0 79.6 90.0 75.0 85.4 0.1 3.15
85 1
1
⁄4 1 69.0 78.0 79.6 90.0 75.0 85.4 0.1 3.15
90 1 3 74.0 84.0 88.0 96.0 82.0 91.4 0.1 3.15
90H 1 1 74.0 84.0 92.0 102.0 87.4 97.4 0.1 3.15
100 1 1 82.0 90.0 92.0 102.0 87.4 97.4 0.1 3.15
Guía de instalación
Punto Recomendación
1
• EN/IEC 60079-10 Atmósferas explosivas. Clasificación de
emplazamientos
• EN/IEC 60079-14 Atmósferas explosivas. Diseño, elección y
realización de las instalaciones eléctricas
• EN/IEC 60079-31 Atmósferas explosivas. Protección del material
contra la inflamación de polvo por envolvente
• BS 6121, parte 5 Selección, instalación y mantenimiento de
prensaestopas
2 El montaje debe ser llevado a cabo únicamente por un profesional electricista familiarizado con la instalación de prensaestopas.
3 NO REALIZAR NINGUNA INSTALACIÓN EN CONDICIONES DE CARGA ELÉCTRICA.
4
Entradas roscadas: el producto se puede instalar directamente en entradas roscadas. Las entradas roscadas deben ser conformes con el
apartado 5.3 de la norma IEC/EN 60079-1 y deben contar con un chaflán de entrada que asegure que las roscas engranen por completo.
Para aplicaciones Ex d se requiere un mínimo de 5 roscas paralelas totalmente engranadas. Las roscas métricas se suministran con una
junta tórica y conservarán el grado de protección IP66 e IP68. Las roscas de entrada paralelas conservarán un grado de protección IP64.
Se debe utilizar una arandela de sellado para conservar cualquier grado de protección superior a IP64.
5
Orificios de fuga: pueden ser entre 0,1 y 0,7 mm más amplios que el diámetro principal de la rosca macho. El producto se debe fijar con con-
tratuerca y las roscas se deben apretar de modo que el prensaestopas quede totalmente seguro. Se debe utilizar una arandela de sellado
para conservar el grado de protección. Para mayor protección de la instalación, se debe utilizar una arandela dentada.
6
Para conservar el grado de protección del producto, el orificio de entrada debe ser totalmente perpendicular a la superficie de la caja. La su-
perficie debe ser suficientemente lisa y rígida para hacer la junta IP. La superficie debe estar limpia y seca. Es responsabilidad del usuario/in-
stalador velar por que la interfaz entre la caja y el prensaestopas esté sellada debidamente para la aplicación que corresponda en cada caso.
7
Si bien los productos de Weidmüller con roscas cónicas han sido testados cuando se montan en una entrada cónica de modo que ofrezcan
el grado de protección IP66 sin sellante adicional, debido a las diferentes tolerancias de calibre asociadas al uso de roscas cónicas se reco-
mienda utilizar un sellante de rosca no endurecedor en caso de que se requiera un grado IP superior a IP64.
8
Un vez instalado, no se deberá desensamblar el prensaestopas excepto para realizar inspecciones rutinarias. La inspección se debe realizar
de conformidad con la norma IEC/EN 60079-17. Después de la inspección, el prensaestopas se debe volver a montar conforme a las inst-
rucciones, asegurándose de que el manguito central y la tuerca posterior queden correctamente apretados y garantizar así una instalación
segura del cable.
9
Para aplicaciones Ex d, estos prensaestopas se deben utilizar únicamente con cables compactos y redondos con capa extruida
(p. ej., cables con relleno) conformes con la norma EN/IEC 60079-14.
10
Si se utiliza en una caja de seguridad aumentada no metálica, el prensaestopas se debe integrar en el circuito de conexión a tierra del sistema.