User Documentation

Copyright by Weidmüller Interface 18.12.2007, Seite / page 4 von 5 Technische Änderungen vorbehalten/ Technical changes reserved
Weidmüller Interface GmbH & Co KG
.
Klingenbergstr.16
.
D-32758 Detmold Tel.: [phone] Fax: [phone]
D
G
B
3.1 Polieren
Zuerst die Polierfolie 30 μm (grün) leicht in der Hand halten und
den Faserüberstand bis auf einen geringen Rest unter geringem
Druck in Kreisbewegungen abschleifen. Alternativ kann die
Polierfolie auch auf die blaue, weiche Polierunterlage aufgelegt
und die Poliervorrichtung T-SC benützt werden.
Stirnfläche mit Reinigungstuch reinigen.
Stecker in Poliervorrichtung T-SC einsetzen (s. Abb. 3.1).
Bei T-SC-Duplex-Stecker die beiden Steckerkörper einzeln
nacheinander bearbeiten.
Polierfolie 3 μm (rosa) auf die rote, harte Polierunterlage legen und
darauf achten, dass sich keine Luftblasen darunter bilden.
Polierfolie gleichmäßig mit Polierflüssigkeit benetzen.
Poliervorrichtung so aufsetzen, dass sie plan auf der Folie aufliegt.
Die Steckerstirnfläche mit
-förmigen Schleifbewegungen
(ca. 10 - 14 Vorgänge) vorpolieren, bis kein Klebstoff mehr auf der
Steckerstirnfläche sichtbar ist.
Stirnfläche und Polierwerkzeug mit Reinigungstuch reinigen.
Polierfolie 0,3μm (grau) auf die rosa Polierunterlage legen und
darauf achten, dass sich keine Luftblasen darunter bilden.
Polierfolie gleichmäßig mit Polierflüssigkeit benetzen.
Poliervorrichtung so aufsetzen, dass sie plan auf der Folie aufliegt
Steckerstirnfläche mit
-förmigen Schleifbewegungen
(ca. 10 - 14 Vorgänge) ohne zusätzlichen Druck fertig polieren.
Stirnfläche und Polierwerkzeug mit Reinigungstuch reinigen.
Stecker aus der Poliervorrichtung nehmen.
Polishing
First hold the Polishing foil 30 μm (green) in hand and grind the
protruding fibre by slightly pressing the connector until a small
residue remains
.
A
lternatively, the polishing foil could also be
applied on the blue, soft polishing substrate, using the Polishing
Disc T-SC.
Clean the end face with Cleaning tissue.
Insert the connector body into the Polishing Disc T-SC
(s. fig. 3.1).
In case of Duplex connectors polish one connector body after
the other
.
A
pply the Polishing Foil 3 μm (pink) on the pink, hard polishing
substrate; take care that no bubbles are between foil and
substrate. Polishing foil evenly with polishing liquid moisten. Polish
the connector end face with figure-
movements (approx. 10-
14 cycles) with slight additional pressure until no epoxy appears
on the connector tip.
Clean end face and polishing disc with Cleaning tissue.
A
pply the Polishing Foil 0.3 μm (grey) on the pink, hard polishing
substrate; take care that no bubbles are between foil and
substrate. Polishing foil evenly with polishing liquid moisten. Polish
the connector end face with figure-
movements (approx. 10-
14 cycles) with slight additional pressure.
Clean end face and polishing disc with Cleaning tissue.
Remove the connector from the polishing disc.
Abb./Fig. 3.1
Poliervorrichtung
Polishing tool
Polierfolie
Polishing foil
Polierunterlage
Polishing substrate