User Documentation

Weidmüller Interface Gmbh & Co. KG• Postfach. 3030 • 32720 Detmold/Germany• Tel.: [phone] • Fax: [phone] • e-mail: [e-mail] • www.weidmueller.com
D B05030A0265b / 4324370000 2.08.2178© by Weidmüller • Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Printing errors and technical changes reserved
2
1
11 12
8
6a
7
Kabel mit Steckereinsatz in den Steckerkörper
einfügen / place cable with plug insert into
the plug body
SF/UTP, S/FTP
Drücken Sie ggf. den Stecker-
einsatz nach, damit er bündig mit
dem Steckergehäuse abschließt
if necessary push the plug insert
to properly match the plug body
Massive Adern schräg schneiden
cut off solid wires under an angle
SE HD 140
9046310000
Adern 1 mm überstehend am Steckereinsatz abschneiden
cut off the wire ends protruding
from plug insert to 1 mm
10 mm
Pin 1
9
TT 8 RS MP 8
9202800000
Steckerkörper in der
Crimpzange positionieren
position the plug body in
the crimp tool
10
Schirm-Crimpstation schliessen
close the shield crimping station
Steckerkörper mit
Kabel in Endposition
halten und fixieren
hold and fix the plug
body with cable in its
final position
Werkzeug betätigen
(Kontakte einpressen,
Schirmblech vercrimpen)
operate the tool (press
in contacts, crimp shield
element)
Werkzeug inkl. Schirm-
Crimpstation öffnen und
Stecker entnehmen
open the tool and shield
crimping station, then
remove the plug
13 14
Schirmgeflecht abschneiden
cut off braided shield
SF/UTP, S/FTP
Knickschutztülle
aufschieben und
verrasten
slide anti-kink sleeve
forward and latch
into position
crimpen / crimp
6b
5
SF/UTP
Schleppkettenkabel
Drag chain cable
Adern 1 mm überstehend am Steckereinsatz
abschneiden/cut off the wire ends
protruding from plug insert to 1 mm
und in den Steckereinsatz einfädeln / and thread them into the plug insert
Pin 8
Pin 1
Pin 8
Flexible Adern in den
Steckereinsatz einfädeln
thread the stranded wires
into the plug insert
Anschlussbelegung / PIN assignments
RJ45
PIN
Nr./No.
Farbcode
Colour code T568
DIN
47100
Indus-
trial
A B
1 WH-GN WH-OG WH YE
2 GN OG BN OG
3 WH-OG WH-GN GN WH
4 BU BU YE -
5 WH-BU WH-BU GY -
6 OG GN PK BU
7 WH-BN WH-BN BU -
8 BN BN RD -
Anwendung / Application
RJ45
PIN
Nr./No
.
10BT/
100BT
Gigabit
Ethernet
Token
Ring
ISDN/So
TP-PMD/
ATM
ISDN/
So
Upo/
TEL
1 • • •
2 • • •
3 • • • 2a
4 • • 1a •
5 • • 1b •
6 • • • 2b
7 • •
8 • •
Verbindung / Connection
1:1 crossover
1-1 1-3
2-2 2-6
3-3 3-1
4-4 4-7
5-5 5-8
6-6 6-2
7-7 7-4
8-8 8-5