User Documentation
2518100000/03/06.2017
A B E F C D
DECLARAÇÃO UE DE CONFOR-
MIDADE
declarasobsuaexclusivaresponsabi-
lidade que o produto
Máquinadecravar númerodesérie Estáemconformidadecomas
seguintes diretivas da CE
equeasnormasabaixoindicadas
foram aplicadas
DeklaracjazgodnościUE zpełnąodpowiedzialnością
oświadczamy,żeprodukt
maszyna do zaciskania numer seryjny spełniawymaganianastępujących
dyrektyw UE
oraznastępującychnorm
EUProhlášeníoshodě prohlašujeme na svou vlastní
odpovědnost,ževýrobek
Krimpovací stroj sériovéčíslo jeveshoděsnásledujícímisběrnicemi
EC
ažebylypoužitynásledujícístandardy
EUmegfelelőséginyilatkozat kizárólagosfelellősségünkrekijelent-
jük, hogy a termék
Krimpelőgép sorozatszám Megfelelazalábbiirányelveknek ésazalábbiszabványokatalkalmazták
DeclarațiedeconformitateUE declarămpeproprianoastră
răspunderecăprodusul
Mașinădesertizare serie esteînconformitatecuurmătoarele
directive CE
șicăaufostaplicateurmătoarele
standarde
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENS-
STÄMMELSE
förklarar på eget ansvar att produkten Crimpmaskin serienummer överensstämmer med följande
EU-direktiv
och att följande standarder har
tillämpats
EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVA-
KUUTUS
vakuuttaa yksinomaisena vastuullisena
tahona, että tuote
Puristuskone Sarjanumero on yhdenmukainen seuraavien
EY-direktiivien kanssa
ja että seuraavia standardeja on
noudatettu
EU CONFORMITEITSVERKLARING verklaart onder onze eigen verant-
woordelijkheid dat het product
Krimpmachine serienummer In overeenstemming is met de volgen-
de EG-richtlijnen
en dat de volgende standaards zijn
toegepast
欧盟符合性声明 我们作为唯一责任方声明以
下产品
压接机器 序列号 符合下列EC指令 而且已经采用下列标准
Konformitätserklärung / Declaration of conformity / Déclaration de conformité / Dichiarazione di conformità
Declaración de conformidad / Declaração de conformidade / Deklaracja zgodności / Prohlášení o shodě
Megfelelőségi nyilatkozat / Declarație de conformitate / Förklaring om överensstämmelse /
Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Conformiteitsverklaring / 符合性声明