User Documentation

2744100000/01/06.2020
CA-T2T1-2M-7.4/1p-R-BBG, CA-T2T2-2M-11/3p-R-BBG, CA-T2T2-2M-22/3p-R-BBG, CA-T2T2-5M-11/3p-R-BBG, CA-T2T2-5M-11/3p-S-BBG, CA-T2WB-5M-11/3p-R-BBG, CA-T2WB-5M-22/3p-R-BBG
Weidmüller Mobility Concepts GmbH & Co. KG – Klingenbergstr. 26 – 32758 Detmold, Germany – www.weidmueller.de
Indicaciones de seguridad
Las indicaciones de seguridad forman parte del producto.
► Guarde las indicaciones de seguridad de modo que estén siempre
accesibles para todos los usuarios.
► En caso de entregar el producto a otra persona, deberán adjuntarse
también las indicaciones de seguridad.
► Lea completamente las indicaciones de seguridad antes de la puesta
en marcha del producto.
► No retire información relativa a la identicación, como símbolos de
seguridad, advertencias o marcas de cables.
► Utilice el producto únicamente para la nalidad prevista y conforme a
las condiciones de funcionamiento especicadas.
Peligro de muerte por descarga eléctrica
Las modicaciones del producto pueden dar lugar a situaciones con
peligro de muerte.
► No realice modicaciones en el producto.
► Haga siempre las siguientes comprobaciones antes de usar el
producto:
– El cable de carga no debe presentar daños.
– El área de contacto del conector de carga no debe presentar
suciedad ni humedad.
► No utilice un cable de carga dañado ni un conector de carga sucio o
con humedad.
► No meta los dedos en el conector.
► Tenga en cuenta la información siguiente relativa al tendido del cable
de carga para el proceso de carga:
– El cable y el conector no deben estar sometidos a cargas mecáni-
cas.
– El cable debe estar claramente visible (p. ej., para cortar el césped
o recortar los setos).
– El cable debe estar protegido de la luz solar directa.
► Para desenchufar el cable de carga del conector hembra, tire de la
clavija de conexión, no tire del cable.
► No use el producto cerca de un suministro de agua (p. ej., sistema de
irrigación, manguera del jardín).
► No utilice un equipo de lavado a presión para limpiar el producto.
► Limpie el producto únicamente con un paño suave y seco.
Peligro de lesiones por daños en el producto
► Proteja el producto de la luz solar directa.
► No exponga el producto a temperaturas fuera del rango operativo de
-30 °C a +50 °C.
► Para cargar el producto, tienda el cable de carga de manera que no
pueda ser doblado ni aplastado.
► Cuando no se vaya a utilizar el cable de carga, proteja el conector de
la humedad y la suciedad.
Peligro de lesiones por un uso incorrecto
► Utilice el cable de carga solamente con cargadores que cumplan con
las normas.
► Al cargar, coloque el cable de carga de tal manera que no haya riesgo
de tropiezo.
► Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
Säkerhetsinformation
Den här säkerhetsinformationen ingår som en del av produkten.
► Förvara säkerhetsinformationen så att den alltid är lättillgänglig för alla
användare.
► Om du överlåter produkten till en tredje part måste säkerhetsinforma-
tionen också följa med.
► Läs hela säkerhetsinformationen innan du börjar använda produkten.
► Ta inte bort någon märkningsinformation, t.ex. säkerhetssymboler,
varningsanvisningar eller kabelmärkningar.
► Produkten får endast användas för det avsedda syftet och under de
specicerade driftsförhållandena.
Risk för dödsfall vid elektrisk chock
Att ändra produkten kan leda till livshotande fara.
► Ändra inte produkten.
► Kontrollera följande varje gång du ska använda produkten:
– Att laddkabeln inte är skadad.
– Att kontaktytan på laddningskontakten är fri från smuts och fukt.
► Använd inte en skadad laddkabel eller en smutsig eller fuktig ladd-
ningskontakt.
► Sätt inte in dina ngrar i kontaktdonet.
► Observera följande när du ska lägga laddkabeln inför laddningspro-
cessen:
– Kabeln och kontaktdonet får inte utsättas för någon mekanisk
belastning.
– Kabeln måste vara klart synlig (t.ex. vid gräsklippning eller häck-
klippning).
– Utsätt inte kabeln för direkt solljus.
► Dra endast i kontakten, inte i kabeln, när du ska dra ut laddkabeln ur
uttaget.
► Använd inte produkten i närheten av rinnande vatten (t.ex. bevatt-
ningssystem, trädgårdsslang).
► Rengör inte produkten med en högtryckstvätt.
► Produkten ska endast rengöras med en mjuk torr trasa.
Risk för personskada om produkten är skadad
► Utsätt inte produkten för direkt solljus.
► Utsätt inte produkten för temperaturer utanför drifttemperaturintervallet
-30 °C till +50 °C.
► Vid laddning, lägg laddkabeln på ett sådant sätt att den inte kan
skadas eller krossas.
► Skydda kontaktdonet mot fukt och smuts när laddkabeln inte används.
Risk för personskada vid felaktig användning
► Laddkabeln får endast användas med laddare som uppfyller standard-
kraven.
► Vid laddning, lägg laddkabeln på ett sådant sätt att ingen riskerar att
snubbla på den.
► Förvara produkten utom räckhåll för barn.