User Documentation
Abisolier- und Crimpautomat /Stripping and crimping machine CA 100 / 4-10
B-W20411-014.doc / Sep-15
23
8.4 Halbjährliche Wartung
8.4 Half-yearly maintenance
Antriebsglieder schmieren
• Gehäuseschrauben entfernen.
• Gehäuse nach oben vorsichig abnehmen.
• Antriebsglieder an Drehpunkten oben und
unten einfetten.
• Gehäuse wieder aufsetzten und festschrauben.
• Darauf achten, dass der Erdungsdraht gesteckt
ist, bevor die Maschine wieder geschlossen
wird.
Drive link
• Remove screws of the case.
• Take the cover off in upper side.
•
Lubricate the drive link at the pivot point on the
upper and lower side with grease.
• Fit the case and thighten.
Take care that the earth wire is connected be-
fore re-closing the machine.
Bild / Picture 15: Antriebsglieder / drive link
Drehpunkt/
pivot point
Drehpunkt/
pivot point










