User guide

Carrito rodante
PELIGRO:
El no cumplir con los avisos de peligro, de advertencia y de precaución contenidos en este Manual del
Propietario puede resultar en lesiones corporales serias o daños a la propiedad.
Jamás mueva la parrilla Weber
®
montada sobre el carrito Weber
®
cuando esté en operación y/o caliente.
ADVERTENCIAS:
Mientras esté usando la parrilla Weber
®
sobre el carrito Weber
®
, acate todas las indicaciones de peligros,
advertencias y precauciones asociadas con la parrilla Weber
®
.
El ensamblaje incorrecto puede ser peligroso. Por favor siga cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje
en este manual.
Usted debe tomar las precauciones razonables cuando opere su carrito Weber
®
con la parrilla Weber
®
sobre el mismo.
Despliegue y posicione al carrito Weber
®
únicamente sobre superficies niveladas y estables al aire libre
antes de colocarle la parrilla Weber
®
.
Retire la parrilla Weber
®
del carrito Weber
®
antes de que el fondo del carrito sea desencajado del eje de
la rueda y el mismo plegado.
No trate de desplegar (posición erguida) el carrito Weber
®
con la parrilla Weber
®
conectada al mismo.
Nunca despliegue y posicione al carrito Weber
®
sobre una superficie inclinada.
El carrito Weber
®
ha sido diseñado exclusivamente para que se le conecte la parrilla Weber
®
. No conecte
ningún otro producto o artefacto al carrito Weber
®
.
No coloque ningún cilindro de propano licuado sobre el carrito Weber
®
o sobre la rejilla de alambre
del mismo.
Retire la parrilla Weber
®
del carrito Weber
®
antes de colocar este último en un maletero de coche o en un
familiar, camioneta, utilitario deportivo, vehículo habitable de recreo, o en cualquier área de almacenaje.
No mueva el carrito Weber
®
sobre terreno desigual y con baches o subiendo y bajando escaleras con la
parrilla Weber
®
conectada y en la posición plegada.
No mueva el carrito Weber
®
sobre terreno desigual y con baches o subiendo y bajando escaleras con la
parrilla Weber
®
conectada y en la posición erguida.
Jamás use al carrito Weber
®
como un taburete o escalera.
Jamás mueva al carrito Weber
®
con la parrilla Weber
®
conectada a menos que esta última esté bien
asegurada al carrito Weber
®
y el cilindro de gas esté desconectado.
No use al carrito Weber
®
o coloque la parrilla Weber
®
sobre el mismo si hubiese partes
faltantes o dañadas.
No use el carrito Weber
®
a menos que la rejilla inferior esté bien encajada sobre el eje de la rueda.
Weber
®
ADVERTENCIAS
Siga las instrucciones para la conexión del regulador para su tipo de parrilla de gas.
No almacene cilindros de gas de repuesto o desconectados debajo o cerca de esta barbacoa.
No coloque una cubierta de barbacoa o cualquier cosa inflamable sobre o en el área de almacenaje debajo de la barbacoa.
El ensamblaje incorrecto puede ser peligroso. Por favor siga cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje en este manual.
Después de un período de almacenaje y/o de estar sin uso, deberá revisarse la Barbacoa de Gas Weber
®
antes de usarse para
asegurarse de que no haya fugas de gas y que el quemador no esté obstruido. Vea las instrucciones en este manual para los
procedimientos correctos.
No utilice una llama abierta para comprobar la existencia de fugas de gas.
No opere su barbacoa de gas Weber
®
si hubiese cualquier fuga de gas en las conexiones.
No deberá haber materiales inflamables presentes en alrededor de aproximadamente 60 del tope, fondo, parte de atrás o los lados
de la barbacoa.
Su barbacoa de gas Weber
®
no deberá ser usada por niños. Partes accesibles de la barbacoa pudieran estar muy calientes.
Mantenga alejados a los niños chicos mientras ésta esté en uso.
Sea precavido al usar su barbacoa de gas Weber
®
. Estará caliente mientras se cocine o se limpie, y nunca deberá dejarse
desatendida o ser movida mientras esté en operación.
Si el quemador se apagase mientras se está cocinando, cierre todas las válvulas de gas. Abra la tapa y espere cinco minutos antes
de tratar de reencender la llama de gas, acatando las instrucciones de "Encendido".
No use carbón, briquetas o piedras de lava en su barbacoa de gas Weber
®
.
Mientras cocine, jamás se incline sobre la barbacoa abierta ni coloque las manos o dedos en el borde frontal de la caja de cocción.
Si llegase a ocurrir una llamarada incontrolable, mueva la comida lejos de la llama hasta que esta amaine.
Si llegase a ocurrir un incendio de grasa, apague el quemador y deje la tapa cerrada hasta que el fuego se apague.
La barbacoa de gas Weber
®
deberá limpiarse a fondo a intervalos regulares.
Cuando limpie la válvula o el quemador no agrande los orificios o aberturas.
El gas propano licuado no es gas natural. La conversión a o el intento de usar gas natural en vez de gas propano licuado (PL) es
peligroso y anulará su garantía.
Un cilindro de suministro de gas abollado o oxidado pudiera ser peligroso y debería ser examinado por su suplidor de gas. No use un
cilindro de suministro de gas con una válvula dañada.
Aun y cuando su cilindro de suministro de gas pudiera aparentar estar vacío, éste pudiera aún contener gas. El cilindro deberá
transportarse y almacenarse bajo tal presunción.
Bajo ninguna circunstancia deberá usted tratar de desconectar el regulador de gas o cualquier otra conexión de gas mientras su
barbacoa esté en operación.
Use guantes para barbacoas resistentes al calor cuando opere la barbacoa.
No use esta barbacoa a menos que todas sus partes estén en su sitio. La unidad debe estar correctamente ensamblada según se
indica en las instrucciones dadas en la sección de "Instrucciones de ensamblaje" de la Guía del Propietario.
No use la parrilla Weber
®
en el maletero de ningún vehículo, o dentro de automóviles tipo wagon o tipo monovolumen, o
casas rodantes.
Use el regulador que se suministra con su parrilla de gas Weber
®
Advertencia: Asegúrese de estar al aire libre y lejos de cualquier fuente de ignición cuando esté cambiando o conectando un cilindro
de gas propano licuado.