User guide

7
WARNING: Do not use the Weber
®
trolley unless the bottom rack is securely
snapped over the wheel axle.
VAROITUKSET: Älä käytä Weber
®
-kärryä, jollei alahylly ole tukevasti kiinnitetty
pyöräakseliin.
AVERTISSEMENTS: Ne pas utiliser le chariot Weber
®
à moins que le panier du
dessus ne soit solidement fixé sur l’axe de la roue.
ATTENZIONE: Non utilizzare il carrello Weber
®
a meno che la ruota inferiore non
sia saldamente fissata sull’asse delle ruote.
ADVARSLER: Bruk ikke Weber
®
-trallen med mindre bunnhyllen er ordentlig festet
over hjulakselen.
ADVARSLER: Brug ikke Weber
®
vognen, medmindre bundstativet er fastgjort
over hjulakslen.
ADVERTENCIAS: No use el carrito Weber
®
a menos que la rejilla inferior esté bien
encajada sobre el eje de la rueda.
VARNINGAR: Använd inte Weber
®
-vagnen om inte bottenstödet är ordentligt fäst
vid hjulaxeln.
WARNHINWEISE: Verwenden Sie den Weber
®
Wagen nicht, wenn das untere
Drahtgestell nicht sicher über der Radachse verschlossen wurde.
WAARSCHUWINGEN: Gebruik het Weber
®
-wagentje alleen als het bodemrek
stevig zit vastgeklikt op de wielas.
WARNING: Não utilize o carrinho Weber
®
, a menos que a estrutura inferior tenha
sido seguramente colocada sobre o eixo das rodas.
15