Operation Manual
58 RECEVEZ GRATUITEMENT DU CONTENU SPÉCIAL
Fonctionnement
m AVERTISSEMENT: Allumez le barbecue avec 
le couvercle ouvert.
m AVERTISSEMENT: Ne vous penchez pas au-
dessus du barbecue ouvert pendant que vous 
l’allumez ou y faites cuire des aliments.
m AVERTISSEMENT: Si le premier brûleur 
ne s’allume pas dans un délai de quatre 
secondes, tournez son bouton de commande 
àla position O (éteint). Attendez cinq minutes 
afin de permettre au gaz de se dissiper, puis 
répétez la procédure d’allumage.
Allumage des brûleurs 
principaux
Utilisation du système électronique E2i™ 
pour allumer les brûleurs principaux
Chaque bouton de commande actionne un brûleur 
individuel, et chaque brûleur s’allume de façon 
indépendante. Allumez les brûleurs principaux de la 
gauche vers la droite. Vous devez allumer tous les 
brûleurs pour préchauer votre barbecue, mais il n’est 
pas nécessaire de tous les garder ouverts durant la 
cuisson.
1) Ouvrez le couvercle du barbecue (A).
2)  Assurez-vous que tous les boutons de commande des 
brûleurs (y compris celui du brûleur latéral) sont à la 
position   (éteint). Pour ce faire, poussez sur chaque 
bouton de commande, puis tournez-le dans le sens 
des aiguilles d’une montre (B). 
Remarque: Il est important que tous les boutons de 
commande des brûleurs soient à la position   (éteint) 
avant d’ouvrir le réservoir de propane liquide. Si ce n’est 
pas le cas, le limiteur de débit intégré au détendeur 
s’activera, limitant le débit de gaz émanant du réservoir.
3) Ouvrez l’alimentation en gaz en tournant lentement 
le robinet du réservoir dans le sens contraire des 
aiguilles d’une montre; attendez 60secondes (C). 
Remarque: Il est important d’ouvrir lentement le 
robinet du réservoir. Autrement, le limiteur de débit 
intégré au détendeur s’activera, limitant le débit de gaz 
émanant du réservoir.
4) Allumez le brûleur qui se trouve à l’extrémité 
gauche du barbecue. Enfoncez le bouton de 
commande du brûleur, puis tournez-le dans le sens 
contraire des aiguilles d’une montre vers la position 
 (allumer) jusqu’à ce que vous entendiez un 
cliquetis(D). Quand commence le cliquetis, gardez 
le bouton de commande à cette position pendant 
une à deux secondes, puis continuez de le tourner 
lentement dans le sens contraire des aiguilles d’une 
montre. Le brûleur devrait s’allumer avant que soit 
atteinte la position   (plus élevé).
5) Vérifiez que le brûleur est allumé en regardant au 
travers des grilles de cuisson et de l’ouverture en 
demi-cercle dans la barre Flavorizer™. 
6) Si le brûleur s’allume, continuez de tourner le 
bouton dans le sens contraire des aiguilles d’une 
montre jusqu’à la position désirée. 
7) Si le brûleur ne s’allume pas dans un délai de 
quatre secondes, tournez son bouton de commande 
à la position 
 (éteint) et attendez cinq minutes afin 
de permettre au gaz de se dissiper avant de tenter 
de rallumer le brûleur. 
8) Si le brûleur s’allume, répétez les étapes4 à6 pour 
tous les autres brûleurs principaux. 
Si les brûleurs ne s’allument pas à l’aide du système 
d’allumage électronique, consultez la section 
«DÉPANNAGE». Vous y trouverez des instructions sur 
la façon d’allumer le barbecue à l’aide d’une allumette 
afin de déterminer la cause du problème.
Pour éteindre les brûleurs principaux
1) Enfoncez le bouton de commande de chaque 
brûleur et tournez-le dans le sens des aiguilles 
d’une montre jusqu’à la position O (éteint)  . 
2) Coupez l’alimentation en gaz en fermant le robinet 
du réservoir de propane liquide.










