Operation Manual
54
Pour commencer
GOÛTEZ À TOUTES LES JOIES DU BARBECUE
Installation du réservoir de 
propane liquide et vérification 
des fuites
Lieu d’installation
Le réservoir est suspendu à la balance-réservoir 
qui est située à l’extérieur du châssis, sous la 
tablette latérale droite. Il est possible de suspendre 
le réservoir à la balance-réservoir de deux façons 
diérentes, selon la forme de l’anneau de protection 
en métal qui entoure le robinet du réservoir (A).
Inspection du réservoir
1) Vérifiez que le robinet du réservoir est 
complètement fermé. Fermez le robinet en le 
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. 
2) Vérifiez que le robinet du réservoir est compatible 
avec le détendeur (B). 
3) Examinez le robinet du réservoir, y compris le 
joint en caoutchouc interne, afin de repérer tout 
dommage ou débris (C). S’il est endommagé, 
retournez le réservoir à votre détaillant régional. 
Installation du réservoir
1) Assurez-vous que tous les boutons de commande 
des brûleurs sont fermés (position O [éteint]  ). 
Pour ce faire, poussez sur chaque bouton de 
commande, puis tournez-le dans le sens des 
aiguilles d’une montre.
2) Desserrez l’écrou à serrage à main, puis faites 
pivoter le verrou du réservoir vers le haut (D).
3) Installez le réservoir sur la balance-réservoir (E). 
4) Faites pivoter le verrou du réservoir vers le bas. 
Serrez l’écrou à serrage à main.
5)  Fixez le raccord du détendeur au robinet du réservoir 
en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre 
(F). Serrez à la main seulement. L’utilisation d’une 
clé pourrait endommager le raccord du détendeur 
et causer une fuite de gaz. Passez à la section 
«VÉRIFICATION DES FUITES DE GAZ».










