Operation Manual
© 2016 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC, 
1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.
U.S.: 
1-800-446-1071
EE. UU.: 
1-800-446-1071
États-Unis: 
1800446-1071
Mexico: 
01 800 0093237
México: 
01 800 0093237
Mexique: 
01 800 0093237
Canada: 
1-800-446-1071
Canadá: 
1-800-446-1071
Canada: 
1800446-1071
Register Today. 
Regístrate hoy. 
Enregistrez-le aujourd’hui.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other 
countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Android and Google Play are trademarks 
of Google Inc.
Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. 
y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Android y Google Play son 
marcas comerciales de Google Inc.
Apple et le logo d’Apple sont des marques de commerce d’AppleInc. déposées aux États-Unis 
et dans d’autres pays. AppStore est une marque de service d’AppleInc. Android et GooglePlay 
sont des marques de commerce de GoogleInc.










