Technical data

prepared on 18.11.2010
Spheros Europa GmbH, After Sales
Friedrichshafener Straße 9-11, 82205 Gilching,Tel.[phone] · Fax [phone]
www.spheros.de · [e-mail]
Technical Information 02-2010
New Fuel Pumps for Thermo
Heaters
Pumps to be
replaced -
Ident. No.
Application
New Ident. Numbers
with “heating
element with
thermostat“ 83933B
Conversion kit to be
ordered if required
pump: 11114892A
heating element with
thermostat: 83933C
without heating
element
pump: 11114892A
with “heating
element with
thermostat“ 83933C
pump: 11114892A
(continue to use the
heating element 83933C)
without heating
element
pump: 11114892A
pump: 11114957A
(continue to use the
heating element 83933C
and thermostat 98640B)
82233A/B
(only two-pipe
operation)
82233A/B
(only two-pipe
operation)
11112615A
(two-pipe
operation)
11112615A
(two-pipe
operation)
11112615A
(single-pipe
operation)
11112615A
(single-pipe
operation)
97952A/B/C
(only single-pipe
operation)
97952A/B/C
(only single-pipe
operation)
11112778B
as vertical burner
(only Thermo 231.001
+ 301.001)
pump: 11114892A
thermostat: 98640B
(for vertical burners)
11112779B
11112780B
11112778B
11112778B
11114992A
11114941A
only heater
Thermo 230.060
as vertical burner
(only Thermo 231.001
+ 301.001)
pump: 11114892A
(continue to use the
thermostat 98640B)
11112778B
11114003A
11114003A
only heater
Thermo 350.190
pump: 11114893A
11115017A
pump: 11114957A
(heating element
83933C and thermostat
98640B incl. shipment )